欢迎光临

我们一直在努力

其中英语怎么说

然后他故意转向其中一个女人。
Then he turned knowingly to one of the women.

各方都表示周五进行的会议气氛热烈，高管薪酬是其中的一个讨论话题。
That was one topic of discussion Friday at a meeting all sides described as cordial.

结果其中大部分能量散失于空气中。
As a result, much of the energy is lost to air.

当然，我们理解这些文物，其中大部分遗址，我们想严格保护这部分集体记忆，并加强它。
To be sure, we understand these artifacts, most of them ruins or derelicts of the past, as parts of the collective memory that we would like to critically preserve and, furthermore, to enhance.

其中四人在多云的天空下行走最终全都绕着圈子，尽管他们思考着如何沿着直线走。
Four of them walked under a cloudy sky and all ended up walking in circles, despite thinking they were going straight.

但聋人仍然觉得难以适应，其中一些人甚至没有完成学校教育。
But deaf people still find it hard to adapt and not all of them complete even school education.

要实现其中任何一条，你必须制定一个适合自己的预算。
To realize any of them, you have to create a budget that works for you.

改善对感染艾滋病毒的婴儿的护理是其中一个目标。
One of the goals is to improve care for babies infected with H.I.V..

采用髋臼造盖术治疗麻痹性髋关节不稳42例，其中全脱位10例，半脱位14例，松弛性滑脱18例。
Shelfing operations for treating the Paralytic instability of the disabled hip joints had been performed in 42 cases, including complete dislocation 10, incomplete 14 and subluxation 18.

其中一个人吸了瓶子里装的水，看起来机警而不懦弱。
One of the men sipped from a glass of water, looking wary but not cowed.

永久冻土层经过千万年的累积形成，其中包含了巨量的冻僵的有机物。
The permafrost contains immense amounts of frozen organic matter that have been accumulating for millennia.

法新社通讯社报道有一mortar在一个投票站起火，然后袭击了闹市，造成7人死亡，其中4个为小孩，23人受伤。
Agence France-Presse news agency reported that a mortar had been fired at a polling station, but hit a crowded market. Seven people, four of them children, were killed and 23 wounded.

其中一位对这种观点持反对意见的先驱是英国计算机城的创始人戴维·特巴特。
One pioneer, in particular, who disagrees is David Tebbutt, the founder of Computertown UK.

这一特异现象早在1970年代即有论著记叙，然而只是到了现在，科学才开始解说其中原因。
This anomaly was documented in the early 1970s, but only now is science beginning to tell us why.

其中一个就是18世纪的启蒙运动。
One of them would be the eighteenth-century enlightenment.

现在其中的一些人应该已经收到了电子邮件。
And now some of those people have been emailed as well.

当所有MQInput节点都已发送完最后一条消息时，其中的最后一条消息将传播到FinishFile终端以导致文件关闭。
When all MQInput nodes have sent their last message the last of these is propagated to the Finish File terminal causing the file to close.

其中包括杜宾的修正法案，根据法案作者的意思，它是旨在控制银行“过度”盈利——抨击银行收费。
This includes the Durbin amendment---which, according to its author, was aimed at curbing the banks "excessive" profits relating to swipe fees.

我们希望大学能够公平对待学生、员工和教职工，并且非常清楚其中的一些问题。
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.

其中一个特色是菲律宾版的墨西哥皮纳塔：一个竹制的架子，上面用绳子挂着一包包的糖、水果和玩具。
A feature of these is the Filipino variation on the Mexican pinata: a bamboo frame from which dangle packages of sweets, fruit, and toys on strings.

华为还面临着侵犯知识产权的指责，其中一个案件就是原本属于思科的软件源代码却出现在华为的路由器之中。
Huawei has also faced accusations of intellectual-property theft, including a case where software source code belonging to Cisco was found on Huawei routers.

恐惧有很多种，但其中会抑制打破常规的思维且人们通常很难应对的两种恐惧，是对不确定性的恐惧和对公众嘲笑的恐惧。
There are many types of fear, but the two that inhibit iconoclastic thinking and people generally find difficult to deal with are fear of uncertainty and fear of public ridicule.

一个承包商被雇来排干蓄水池里的水，然后挖出其中一块地方的泥土，换上粘土。
A contractor was hired to drain the reservoir and to excavate soil from one area for replacement with clay.

我弟弟用他其中一把飞刀清洁他的手指甲。
My brother cleans his fingernails with one of his throwing daggers.

其中包括一名披萨厨师、一名电气工程师、一名银行高管、一名教师和四名股票经纪人；股票经纪人得到消息的速度更快。
They included a pizza chef, an electrical engineer, a bank executive, a school teacher and four stockbrokers; stockbrokers get the word faster.