欢迎光临

我们一直在努力

掠夺英语怎么说

我不妨猜想，现代人除了自身之外并没有其他天然的掠夺者，还拥有一切玩具、精神构建和舒适房间，相对而言容易麻痹大意，受到偷袭。
I would guess that modern humans, with no natural predators but themselves, and with all their toys and mental constructs and cosy rooms, are relatively easy to creep up on.

这些盗贼肆无忌惮，经常掠夺甚至残杀沿海的居民。
The pirates roamed with impunity, often ransacking and even decimating coastal settlements.

人们把美洲土著居民称为“原始人”和“野蛮人”，从而堂而皇之地征服他们并掠夺他们。
Calling Native Americans' primitives' and 'savages' made it okay to conquer and despoil them.

俄国的掠夺者是晚来者。
Russian freebooters were the latecomers.

最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.

在今天衰退的世界，这种政策是爽直的，掠夺性的。
And in today's depressed world, that policy is, to put it bluntly, predatory.

成千上万的重载卡车驶过这座被掠夺一空的贝拉里山，扬起一片片红色的尘埃。
Overloaded lorries trundled by the thousands through the despoiled Bellary hills, throwing up clouds of red dust.

帝国主义者掠夺和剥削殖民地国家的人民。
The imperialists plunder and exploit the people of the colonial countries.

特别是后者将导致一个两难的境地：人类如果过度掠夺自然资源将会自取灭亡，但是如果不那样做又会面临悲惨的命运。
The latter, in particular, presents a catch twenty-two: man will sow his destruction if he exploits natural resources, but he risks perishing if he does not do so.

悲伤是一个残忍的掠夺者。
Grief is a relentless predator.

掠夺者表现得似乎全都丧失了理智。
The looters behaved as if altogether bereft of their senses.

发达国家将再也不能掠夺玻利维亚的资源。
Rich countries would no longer plunder Bolivia's resources.

一些抢劫犯在公海以海盗方式掠夺旅客的财物。
Some plunderers pirated the passengers' properties on the high seas.

这种算法被称为掠夺交易。
This is called predatory trading.

然而，无人机的科技已经超越了“掠夺者”。
The technology of UAVs has already moved beyond the Predator, however.

针对掠夺性定价进行指控，其历史可谓悠久。
Allegations of predatory pricing have a long history.

裁定一家公司犯有掠夺之罪是困难的。
Establishing that a firm is guilty of predation is difficult.

但掠夺靓丽风景的代价是难以计算的。
But the price of despoiling pretty scenery is hard to calculate.

它杂乱地掠夺其它语言，并以增加新词为乐。
It promiscuously plunders other languages and delights in neologisms.

引发全球金融危机的银行获得了数十亿美元，但只有一小部分流向了房主和这些银行掠夺性放贷行为的受害者。
The banks that brought on the global financial crisis got billions while a tiny bit went to the homeowners and victims of the same banks' predatory lending practices.

也许他心里知道，人类已经征服了半个已知的世界，掠夺了整个王国，并且从来没有到达过如此奢侈的地方。
Perhaps he knew in his heart that men have conquered half the known world, looted whole kingdoms, and never arrived in such luxury.

如果狗颈部的毛都竖立起来，或是它发出低分贝咆哮，或是呈掠夺、跟踪姿势，那么周围肯定存在危险。
If the dog's hackles are up, gives a low decibel growl, or engages in a predatory, stalking posture, then there is probably a danger in the environment.

问题是有些人贩是掠夺者，他们抛弃、绑架或者杀害被他们绑架的人。
The problem is that other smugglers are predators, who abandon, kidnap or kill their charges.

你让我们在敌人面前撤退，而我们的仇人已掠夺我们。
You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.

士兵狂暴地掠夺商店，不停地扫射。
Soldiers went on a rampage, pillaging stores and shooting.