欢迎光临

我们一直在努力

蒙受英语怎么说

“瞧，你这个多疑的畜生。”她说，对娜娜蒙受耻辱并不感到难过。
"There, you suspicious brute," she said, not sorry that Nana was in disgrace.

安理会机器连篇累牍地说，这是一帧卓越的摄影作品，她的眼睛里，表达着阿富汗人民因苏联人侵而蒙受的苦难。
The UN's security council media machine repeats again and again, this is a superior photographic work. Her eyes convey the hardship brought upon the Afghanis by the invasion of the Soviets.

在将耗油量大的汽车换成小型车的争夺中，剩余价值大幅缩水，使得通用汽车的金融部门在汽车租赁后的退货上蒙受巨大损失。
In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.

还有许多人仍在监狱或流亡中蒙受痛苦。
Many others are still suffering in prison and in exile.

研究查明，有四分之一至二分之一遭受其伴侣侵犯人身的妇女说，作为必然结果，她们蒙受身体伤害。
The study finds that one quarter to one half of all women who had been physically assaulted by their partners said that they had suffered physical injuries as a direct result.

还有许多人仍在监狱或流亡中蒙受痛苦。
Many others are still suffering in prison and in exile.

这些事件发生的背景是一名妇女被指责行为不检并让其家人蒙受了耻辱。
These occur when a woman is accused of behaving improperly and bringing shame upon her family.

他们预言总统蒙受羞辱的一次失败。
They forecast a humiliating defeat for the president.

后来，他因为不得不逃离愤怒的抗议者而蒙受羞辱。
Later, he suffered the indignity of having to flee angry protesters.

如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.

你使你的家庭蒙受了耻辱。
You have shamed your family.

他们蒙受了失败的耻辱。
They suffered the ignominy of defeat.

如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.

一个军官做出如此胆怯的行为使整个团都蒙受耻辱。
Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.

在2003年那段黑暗的时期，他们购买了房产，是一个连美国消费者信贷公司都蒙受巨大损失的项目。
Under the temporary grip of an evil spell in 2003 they bought Household, an American consumer-credit firm that then haemorrhaged losses.

考山路上一家裁缝店的克里希纳说，他的生意正在蒙受损失。
Krishna at a Khao San tailor shop says his business is suffering.

如果你用左手吃，同伴会感觉蒙受羞辱。
If you eat with your left hand, expect your fellow diners to be mortified.

经济萧条使造船业蒙受严重损失。
The economic depression hits shipbuilding industry badly.

麦凯恩先生蒙受的羞辱是相当强烈的。
The humiliation meted out to Mr McCain is intense.

菲尔因一张近$1000的账单蒙受损失。
Phil got socked with a bill for nearly $1,000.

按我们的储蓄计划把钱存起来，你就不会蒙受什么损失。
Put your money into our savings plan, and you can't lose by it.

主席蒙受了被拒于会议之外的侮辱。
The chairman suffered the indignity of being refused admission to the meeting.

在此过程中不仅仅书店和报摊蒙受损失。
It is not only bookshops and newsstands that lose from this process.