欢迎光临

我们一直在努力

面临英语怎么说

烟草危害是当今世界最严重的公共卫生问题之一，是人类健康所面临的最大然而又是可以预防的危险因素。
The harm from cigarette smoking is one of the most severe problem of public health, it is the most serious but could be prevented risk factor to people health.

那个老头死了，你现在面临谋杀的指控。
With that old man dead, you're up against a murder rap.

农民越来越多地租用他们耕种的土地，这可能意味着他们会更少了解面临水土流失风险的地区。
Farmers increasingly rent the land they cultivate, which can mean they are less familiar with areas at risk for erosion.

在世界各地各种经济模式都已疲竭的情况下，我们谁都承担不起让劳动大军中的妇女长此以往面临重重障碍的后果。
With economic models straining in every corner of the world, none of us can afford to perpetuate the barriers facing women in the workforce.

言下之意，现在他的权力以及整个管理团队的权威正面临空前的威胁。
Now his authority and, by implication, that of the whole management team are under threat as never before.

这给我们在面临和处理国际国内事务时提供了重要的借鉴。
This has offered important reference while we confront and deal with the world and the domestic affairs.

我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。
We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.

更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.

如果不知道我客户面临的第一手的问题，我怎么能跟他们谈论这些问题呢？
Without knowing firsthand the issues my clients had to deal with how could I speak to those problems?

如果流行病学家能介入玩家众多的游戏，他们就可以观看玩家面临不同种类危险时，行为是如何变化的。
If epidemiologists had access to a heavily populated game, they could watch how players' behavior changes in response to variations in the risks they face.

当然，弥尔顿用这种风格来写，就会面临一种窘境，他是一位人文主义学者。
Now, in writing in these genres, Milton is, of course, confronted with a dilemma. He's a humanist scholar.

随着现政权在错误的路上越走越远，他们可能会让邻国面临危险。
As the regime continues down this misguided path, things have a very real risk of going badly for many of its neighbours.

当出现新的或困难的材料时，几乎所有的听众都面临着一个挑战，因为人类的语言缺乏印刷文字的稳定性和持久性。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge, because human's speech lacks the stability and permanence of the printed word.

苹果的平板设备攻势面临着几大障碍。
Apple's tablet foray faces several obstacles.

41岁的詹其雄可能面临三年的牢狱生活。
Zhan, 41, could face three years in prison.

他涉嫌盗用数百万美元的基金而面临起诉。
He faced legal claims over millions of dollar of allegedly misappropriated funds.

进入21世纪，人类面临着众多机遇和挑战。这就要求我们建立新的合作伙伴关系，而且要有新的观念和方法。
Since we entered the 21st century, we have been faced with many opportunities and challenges, which calls for new concepts and new methodology to establish new partnership.

共和党面临着落入党内一些极端人物之手的危险。
The Republican Party runs the risk of being captured by its most extreme figures.

虽然该书开出的药方过于笼统——教师必须能够做到换位思考、意志坚决，同时社会必须提供支持，但是它对对教师面临的任务所作的描述却极为出色。
While the book's prescriptions are often too general — teachers must show empathy and resolve, and communities should provide backup — its descriptions of the task facing teachers are superb.

这是他们建立自己的农场所面临的最大障碍。
It is the greatest barrier to building a farm of their own.

由于面临严重的预算紧缩，许多州大幅削减了对高等教育的资助。
Caught in a severe budget crunch, many states have sharply scaled back their funding for higher education.

像支气管炎一样，妇女面临的风险更高，这是由于她们在食品制备方面负有职责并且相对而言其吸烟率较低。
As with bronchitis, the risk for women is higher, due to their role in food preparation as well as their comparatively lower rates of smoking.

每个患有流感或肺部堵塞的人都有面临这种咳嗽问题，即使在病毒被杀死之后。
Everyone with flu or lung congestion faces this coughing problem even after the germs have been killed.

皮质醇通常被称作压力激素，睾酮可以影响人们面临挑战时的反应状态。
Cortisol is often called the stress hormone. Testosterone can potentially influence responses to take risks.

我觉得不仅仅是美国，全世界可能都面临这样的问题。
I suppose it wasn't just America, it was a worldwide problem.