欢迎光临

我们一直在努力

迁就英语怎么说

你要是太迁就这些孩子，他们永远不会尊敬你。
If you're too soft with these kids they'll never respect you.

她讨厌黛朵，但为了迁就自己的丈夫，准备容忍她一个周末。
She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.

你们必须学会互相迁就。
You're going to have to learn to give and take.

与其说这位小伙子撒了一个小慌，不如说他误读了调查项目的问题——他以为观看电视节目指的是单独一人收看(也就不用迁就他人)，而实际上他大部分的时间是和其他人一起看电视的。
When asked how he watched television, he gave an answer that described his behaviour when he was alone, and thus did not have to compromise. But most of the time he watched with other people.

命运不能迁就你时，要学会迁就命运。
If fate does not adjust itself to you, adjust yourself to fate.

迁就新闻界充其量只是个权宜之计。
The accommodation for the press was makeshift at best.

她一天比一天进步了，直到马丁怀疑起自己的做法是否得体。因为他明白她的这一切迁就和努力都是为了他。
She improved visibly from day to day, until Martin wondered if he was doing right, for he knew that all her compliance and endeavor was for his sake.