欢迎光临

我们一直在努力

悄无声息英语怎么说

与此同时，几百英里以南的哥伦比亚河银行业里，一个机构正在悄无声息的构建了两个巨大的密不透风的仓库。这个机构很神秘，大家只知道它叫“设计有限责任公司”。
Meanwhile, a few hundred miles south, on the Banks of the Columbia River, a mysterious outfit known only as "Design, LLC," quietly constructed two massive windowless warehouses.

一旦安装失寻回系统，在macs系统上和在windows系统上工作一样好的软件被雪藏和悄无声息——一旦有盗贼的数据，就采取行动。
Once installed, the software, which works on Macs as well as Windows machines, is passive and undetectable-and goes into action once a theft has been reported.

大象虽然体型庞大但是行动时却可以悄无声息。
Elephants are big but they can move quietly.

门悄无声息地关上了。
The door closed quietly.

灌木丛在他们身后合拢，悄无声息，就像鼹鼠钻进沙里一样。
The brushwood closes behind them, as silently as sand into which a mole has dived.

这房子悄无声息，好像一直没有人居住。
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.

像训练有素的伐木工一样，他们悄无声息地靠近了。
Like trained and skillful woodsmen, they approached without a sound.

独木舟悄无声息地在水面上划过，经过泥土的河岸，听见鸟儿在鸣叫。
The dugout canoes drift silently along the waters, past mud-banks and screeching birds.

在她离开我不久之后，一位旅客悄无声息的来了，伴随着一声叹息他带走了她。
Soon after she was gone from me, a traveller came by, Silently, invisibly: he took her with a sigh.

欧洲在过去的10到15年间经历了一场悄无声息的变革。
Europe has undergone a quiet revolution over the past 10 to 15 years.

我选择了斯科拉里的那番话，结果下一个赛季他们就被悄无声息地抹去了。
I chose those words by Scolari. The next season they were cut-not debated, just silently excised.

苏拉娅从浴室出来，丢掉浴衣，悄无声息的钻进床里，在他身边躺下。
Soraya emerges from the bathroom, drops her robe, slides into bed beside him.

许多灰松鼠悄无声息地携带着一种对红松鼠致命的疾病。
Many gray squirrels are silent carriers of a disease fatal to red squirrels.