欢迎光临

我们一直在努力

情况英语怎么说

塞尔维亚人在第五局在5-4落后的情况下挽救了赛点并进入自己的发球局。
The Serbian saved the match points while trailing 5-4 in the fifth set and serving.

与许多性别差异一样，情感上的差异往往微小、不一致，而且取决于具体情况。
As with many gender gaps, differences in emotionality tend to be small, inconsistent, and dependent on the situation.

"但在实际情况中，解决困惑不仅要用到数字和单词，同时往往还会用到手势。
But in real situations the number and words are often accompanied by gestures to help resolve any confusion.

众人皆知，现金交易难以追踪，其部分原因是，人们就是在不想被追踪的情况下才使用现金。
Cash transactions are notoriously hard to track, in part because people use cash when they do not want to be tracked.

高斯在实验室里进行了许多双物种实验，其中一个物种在只有一种单一资源的情况下就灭绝了。
Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.

当被检查的测试不是特定情况下失败的原因时是最有用的。
This is most useful when the specific condition being tested is not indicative of the reason for failure.

这个例子似乎表明，一些地区在没有这个银行援助的情况下也能实现繁荣。
The example seems to indicate that some regions can prosper without the Bank's aid as well.

然后，通过将报告同百分点报告进行可视化的比较，您就能够轻易的看到任意时刻异常事件发生的情况。
Then, by visually comparing the reports with the subsequent Percentile Reports, you can easily tell when any anomalies occur.

虽然消除噪音的理想方法是在其根源处阻止它，但在许多情况下这可能是不可能的。
Though the ideal cure for noise is to stop it at its source, this may in many cases be impossible.

这未必是件坏事，但是根据不同学校的情况，转专业太晚的话，弥补学分的成本可能会很高。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.

人们不免怀疑，类似的情况在一个或多个欧洲问题国家发生也是完全可能的。
It's hard to avoid the suspicion that something similar may be in the CARDS for one or more of Europe's problem economies.

我说情况越来越糟，但还没到那么糟糕。
I think they are getting worse but not terribly so.

他只有在会失去某些东西的情况下才会去帮助别人。这一直是疯狂的麦克斯中最受喜爱的一个角色。
He only helps others when he has something to lose by not doing so, making Mad Max one of the most beloved anti-heroes of all time.

每个人在开车的时候都可能会在毫无明显理由的情况下狂按喇叭。
Everyone will toot their car horns on the road for no apparent reason.

他或她是不是在没有明显原因的情况下会突然变得烦躁、消极或孤立？
Does he or she suddenly become irritable, negative, or isolated for no apparent reason?

但是在某些情况下，垃圾收集的性能会莫名其妙地迅速降低。
In certain situations, however, garbage collection performance nosedives for no apparent reason.

他见过我几次，早就打算来看我了，但是由于种种特殊的情况，他没有来——他威严地签下名字：杰伊·盖茨比。
He had seen me several times and had intended to call on me long before but a peculiar combination of circumstances had prevented it—signed Jay Gatsby in a majestic hand.

一般情况下这样吹嘘不是一种理想的选择。
Such a bluff is generally not an ideal option.

在这种情况下，就很可能会出现吹嘘情况—跟你老板说如果我的要求你们达不到，那我就准备走人了。
In such situations, there is a temptation to try to bluff - to suggest that if you're needs aren't meet, you're ready to move on.

在线程在单一上下文中仅运行托管代码的简单情况下，线程与堆栈链之间将存在一对一的对应关系。
In the simple case for a thread that is running purely managed code in a single context, a one-to-one correspondence will exist between threads and stack chains.

由于实际物体的拓扑复杂性，相邻断层轮廓线之间的对应关系有一对一、一对多、多对多等多种情况。
Because an actual object has complex topology, it may have many cases for correspondence relationship of contours between adjacent sections, for example one-to-one, one-to-many, many-to-many.

大多时候你在不知道业力面貌的情况下解决了它。
Most of the time, you are resolving karma without even knowing about it.

定量供应很久以前就结束了饼干过剩的情况。
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.

我们努力使这些训练课程尽可能地贴近实际情况。
We try to make these training courses as realistic as possible.

但这种情况没有理由再继续下去了。
But there is no excuse for continuing them.