欢迎光临

我们一直在努力

缺陷英语怎么说

Gears插件弥补了这个缺陷，让客户端脚本环境也能够访问到这些API。
The Gears plugin Bridges that gap and makes it available within the client scripting environment.

戈德堡博士指出，针对注意力缺陷多动症的药物可以让任何人提高注意力。
Dr. Goldberg notes that drugs for ADHD can make anybody focus better.

虽然174个国家批准了公认存在缺陷的《京都议定书》以降低碳排放水平，但美国和欧盟在这一问题上的分歧依然存在。
Although 174 nations approved the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the arguments between the US and the EU on this issue still exist.

那里的天气很糟糕，尤其是在冬天，而且那里没有像波士顿那样有趣的古城来弥补这一缺陷。
The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.

如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.

所有这一切都意味着活动量和噪音水平增加，这对有听觉功能缺陷的儿童来说有更加严重的潜在影响。
This all amounts to heightened activity and noise levels, which have the potential to be particularly serious for children experiencing auditory function deficit.

对于那些遭受其它残疾，包括有听觉功能缺陷的学生，似乎只给予了有限的关注。
Only limited attention appears to have been given to those students experiencing the other disabilities involving auditory function deficit.

无论如何，我的母亲和她的红笔向我展示了一篇完美无瑕的文章会有多少缺陷。
In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.

一份报告指出了现有体制的缺陷。
A report has pointed out the defects of the present system.

另一种是找到确保软件开发人员编写的代码中有更少的缺陷的方法，这样黑客就有更少的安全漏洞可以利用。
Another is to find ways to ensure that software developers produce code with fewer flaws in it so that hackers have fewer security holes to exploit.

在分离项目组时，我们会让开发人员和测试人员在一起进行缺陷讨论会议。
During Project Split, we had defect meetings where the developers and the testers met together.

由于教室里产生的的噪音，患有听觉功能缺陷的儿童可能无法最大限度地学习。
Children with auditory function deficit are potentially failing to learn to their maximum potential because of noise levels generated in classrooms.

这一理论的缺陷在于缺乏支持它的证据。
The flaw in this theory lies in the lack of proof to support it.

可是这些借口实在是太牵强了，甚至反映了我们天生的懒惰，我们性格的缺陷。找了那么多借口，我都烦我自己了。
I used to get very impatient with myself, because I always thought those excuses were really flimsy; maybe even reflecting an innate laziness; a genuine character flaw.

不景气暴露了墨西哥经济的结构缺陷。
The recession has exposed structural weaknesses in Mexico's economy.

该映射存在许多缺陷。
Many shortcomings exist in this mapping.

透明国际明白指数所存有的缺陷。
TI is aware of the index's shortcomings.

缺陷也会偶尔浮现。
Shortcomings occasionally surface.

那么，缺陷在哪呢？
So, what are the shortcomings?

这项研究在方法上有缺陷。
The study was methodologically flawed.

它尽管在陈述观点的方面表现出明显缺陷，但总体是可理解且连贯的，并且表达上具有一定的流畅性。
It is generally intelligible and coherent, with some fluidity of expression, though it exhibits some noticeable lapses in the expression of ideas.

他的计划将弥补NCLB最明显的缺陷，比如忽视了对于单个学生的进步跟踪。
His plan would fix NCLB's most obvious failings, such as neglecting to track the progress of individual pupils.

在这种情况下，主管可能只需要密切监视员工并确保纠正缺陷。
In this case, the supervisor may simply need to monitor the employees closely and ensure that the deficiencies are corrected.

这次调查承认司法制度有缺陷。
The inquiry acknowledges failings in the judicial system.

但是网络技术有缺陷。
But the technology is flawed.