欢迎光临

我们一直在努力

时候英语怎么说

比尔?克林顿年轻的时候，我在牛津见过他。
I met the young Bill Clinton at Oxford.

还记得吗，我们讨论恒星形成的时候说过，恒星会随着年龄增长变得更亮，对吧？
Remember when we talked about star formation, we said that as a star ages, it becomes brighter, right?

早餐后，他们玩的时候我在收拾。
After breakfast they played while I cleared up.

到早餐的时候他已经坐在自己的桌前了。
By breakfast-time he was already at his desk.

最后，把本文给出的边界元迭代法与作者早些时候提出的边界元耦合法进行了比较。
Finally, the iteract ion method of BEM mentioned above is compared with the coupled method of BEM that was pesented before then by authors.

事情是这样的，当她喝着茶的时候，她收集的一个蚕茧落在热茶里，然后蚕茧开始散开，变成了一根细线。
It just so happened that while she was sipping some tea, one of the cocoons that she had collected landed in the hot tea and started to unravel into a fine thread.

当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈（例如一个进度条）。
While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (e.g. a progress bar).

小时候患小儿麻痹症后，他使用了腿部支架。
He wore leg braces after he had polio in childhood.

但这种情况只能持续到现在这个时候，并由此给我们带来了目前的金融危机。
This could only go on for so long though which bring us to the present time and the current financial crisis.

你小时候弹钢琴吗？
Did you play the piano as a child?

有时候错误的选择将我们带到了正确的地方。
Sometimes the wrong choices bring us to the right places.

若真是如此，在2011年结束的时候，全世界都会欢欣鼓舞了。
That would bring us to the end of 2011-and great rejoicing the world over.

在第三节早些时候，诺维斯基就对米切尔犯了规。
Nowitzki fouled Mitchell early in the third quarter.

我为了学会开车付出了很高的代价，我用了一个应急的汽车变速箱——在我小时候没有同步或自动变速箱。
I learned to drive the hard way on a car with a crash gearbox-there were no synchromesh or automatic gearboxes when I was a lad.

我还是个小伙子的时候，我喜欢棒球。
When I was a lad, I liked baseball.

有一次，在我还是个小毛孩，从来没有骑过马的时候，他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰，对于他那不熟练的同伴，他一点也不担虑。
Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.

可是当他还是一个少年的时候，人们就说过，他是那种想做什么就能把什么做好的人。
Yet as a lad people had said of him that he was one who might do anything if he tried.

如果外国友人邀请你共进晚餐，去的时候带上一份小礼物或者鲜花是有礼貌的表现。
It is good manners to bring along a small gift or some flowers when you are invited to dinner by a foreign friend.

当reneMagritte13岁的时候，他的母亲在当地的一条河中自溺身亡。
WHEN Rene Magritte was 13 years old, his mother drowned herself in a local river.

八月份的时候拉普兰的气温可以高达华氏50度，那就足够暖和，可以带着妻子一起来了。
In August it can hit 50 degrees in Lapland. Maybe that will be warm enough to bring along my wife.

带上纸和笔，当医生在处理你问题的时候，你就可以快速记下信息。
Bring along notepaper and a pen to jot down information as your doctor addresses your questions.

穿高跟鞋时带一双平跟鞋，感到脚痛的时候换上。
Wear high heels, but bring along a pair of flats to change into should your feet start screaming in pain.

到她13岁的时候，她的公司已经价值数百万美元了。
By the time she was 13, her company was worth millions of dollars.

在她13岁的时候，她的公司市值就达到了数百万美元，因为公司发明了一种超级甜食，不仅不会破坏孩子们的牙齿，而且对其有利。
By the time she was 13, her company was worth millions of dollars with the invention of a super-sweet treat that could save kids' teeth, instead of destroying them.

在我13岁的时候，我在骑自行车的时候摔倒了。
Then, when I was 13, I collapsed while riding my bike.