欢迎光临

我们一直在努力

试图英语怎么说

我的兄弟坚信双塔是被FBI事先放置在里面的炸药炸踏的，我给他看了很多书面证据试图说服他，但他还是坚信不疑。
My brother swears that the twin towers were felled by explosives placed there by the FBI. I've presented him with reams of evidence to the contrary, but he hasn't wavered.

上周末，当Greens试图从加的夫飞到兰萨罗特时，他们得到了一个相当不愉快的“惊喜”。
The Greens got a rather unhappy surprise when they tried to fly from Cardiff to Lanzarote last weekend.

到1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果显得相当令人沮丧。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather discouraging.

好奇的狮子们把穿山甲像足球一样传来传去，花了好几个小时试图吃掉这个被盔甲包裹的生物。
Passing the pangolin around like a football, inquisitive lions spent hours trying to devour the armor-plated creature.

在美国，政府官员试图通过在公立学校引入市场竞争来提高标准。
In the United States, government officials have attempted to improve standards by introducing marketplace competition into public schools.

建筑师试图在他们的设计中考虑这种影响，但他们不能保证礼堂满座。
Architects try to account for this effect in their design, but they can't guarantee a full auditorium.

我正试图换个工作，使自己在不同的事情上得到充分发挥。
I'm trying to move on and stretch myself with something different.

萨拉几次试图吸引菲利普的注意，但他只是对她咧嘴笑笑。
Sarah tried several times to catch Philip's eye, but he just grinned at her.

这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》，它试图表明，一个善于观察的人，通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.

让我们假设你正试图用一堆卡片来学习一些新的、相当难的英语词汇。
Let's say you are trying to learn some new and rather difficult English vocabulary using a stack of cards.

在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.

但去年，他们从sci中分立出来，创立了Salem，试图通过低价和精简的服务来与一镇之隔的竞争对手争夺市场份额。
But last year they broke free from SCI and started Salem, which is now using low prices and simple services to wrest market share from their cross-town corporate rival.

一些公司只是试图靠扩张获得规模经济。
Some companies are simply trying to get bigger to achieve economies of scale.

但幸运的是，一款新的应用程序正试图使我们更容易做出决定。
But luckily for us, a new app is trying to make that decision much easier.

但也有人质疑，这家网站的起步太晚，或者认为它试图用一些数据点来量化领导力技能。
Others argue that the site is late to the game or trying to quantify leadership skills with a few data points.

当他试图清理阻塞的机器时，自己被卷了进去。
When he tried to clear its jammed machinery, he got pulled into it.

在那之后不久，我看到一些食人族试图杀死两个从一艘破船上下来的人。
Not long after that, I saw some cannibals trying to kill two men from a broken ship.

我可以肯定地说，特里真正错误在于试图阻止媒体小报们报道他的这遭出轨。
No, Mr Terry's real offence was, I am sure, to try to prevent his alleged dalliance being reported by the tabloids.

倘若囚犯试图越狱，他会受到非常严厉的处罚，最有可能的下场就是被当众处决。
If a prisoner attempts to escape, he is severely punished and will most likely be publicly executed.

警方正试图掌握事情发生的经过。
The police are trying to build up a picture of what happened.

警方正试图招收更多的黑人和西班牙裔的警官。
The police are trying to recruit more black and Hispanic officers.

他们正试图弄清现行制度的弊端所在。
They are trying to identify what is wrong with the present system.

以下是众议院和参议院法案中试图解决这些问题的一些重要建议，以及很难知道它们的效果会如何的原因。
Here are some of the important proposals in the House and Senate bills to try to address those problems, and why it is hard to know how well they will work.

但这并没有阻止成千上万的冬季抑郁症患者试图治疗自己。
That hasn't stopped thousands of winter depressives from trying to heal themselves.

我不再像往常那样努力试图去“治愈”她。
I don't try to heal her.