欢迎光临

我们一直在努力

使用英语怎么说

如果您没有在您的config/environment.rb文件中使用config.gem指令，那么您可能必须使用geminstallgemname命令来安装您的其他gems。
directive in your config/environment.rb file, then you may have to install your extra gems by hand using the gem install gemname command.

从现在开始，我们将重复使用我们的塑料袋。
We reuse our plastic bags from now on.

平菇被广泛用于所谓的“茵核降解”——即是使用真菌去清理垃圾。
Pleurotus ostreatus is widely used in what is known as mycoremediation—the deployment of fungi to clean up waste.

该stockclient.html看上去类似一个传统的使用提交按钮的web页面，尽管它事实上并不是(浏览器一直在查看该页面，从未更改)。
The stockclient.html looks like a traditional Web page with a submit button, although it isn? T really (the page that the browser is viewing never changes).

神话的下一部分是，如果我们能学会使用大脑的其余部分，那么我们就会变得更聪明。
The next part of the myth is that if we can learn to use the rest of our brains, then we'll be much smarter.

专利侵权抗辩的法定免责事项包括专利权用尽、先用权、临时过境使用、专为科学研究和实验而使用以及善意使用等事由。
Patent infringement demur of the statutory exemption include exhaustion of patent rights, prior user rights, temporarily passing through, specifically experimental use, liable applications, etc.

改变光线的种类将不会对环境改善产生太大的影响，科学家质疑道，除非城市将使用红色光线来阻止硝酸盐造成的激变。
Changing the type of lighting wouldn't have much impact, the scientists suspect, unless cities would use red lights, which don't interfere with nitrate radical formation.

对使用中的建筑张拉膜结构的预张力的检测属于无损检测范畴。
The measurement of the at-working tensioned membrane structure's pretension belongs to the nondestructive monitoring category.

recombine()使用List::Utilshuffle()函数来随机组合亲本种群。
recombine() uses the List::Util shuffle() function to shuffle the parent population.

戴上宽边帽、坐在阴凉处、也使用防晒霜，以确保你不需要第四种策略：芦荟。
Sit in the shade. Use sunblock, too. To ensure you don't need that fourth strategy: aloe vera.

每天早上沈柏轩都要给自己敷用啫喱面膜，之后再使用日霜和防晒霜，有时还划点眼线。
Every morning, Mr. Shum puts on a gel mask and then applies a day cream, a sunblock and sometimes a bit of eyeliner.

CarreraGT使用10缸发动机，除了跑车之外很少用于其他车型。
CarreraGT USES a 10-cylinder engine, which is rarely used except for sports cars.

本示例不使用消息选择器，但不管怎么样还得配置该设置。
This example does not use message selectors, but the setting has to be configured anyway.

可以看到，样式表规则使用ID、类和元素选择器匹配清单1的各部分内容。
You can see the rules using ID, class, and element selectors matching parts of Listing 1.

清单5显示了我们使用的不同事件组和事件选择器。
Listing 5 shows the different event groups and event selectors that we used.

还要注意组选择符，也就是两个或更多的选择符组合在一起，使用相同的样式声明。
Also notice the use of group selectors, where two or more selectors are grouped together to have the same style declarations.

估计至少500万以上的用户同时在使用Twitter，与自己的朋友或跟随者们进行消息字数为140个甚至更少的即时交流。
Its estimated five-million-plus users communicate in bursts of 140 characters or less to those friends or strangers who follow their "tweets."

到目前为止使用的选择器是简单的标记名查询。
The selectors used thus far are simple tag name queries.

注意你使用的选择器。
Pay attention to the selectors you use. E.g.

选择器：获取在jQuery中可以使用的选择器的完整列表，包括CSS3和XPath选择器。
Selectors: Get a complete list of all the selectors you can use with jQuery, including CSS3 and XPath selectors.

使用额外的元素，您可以指定仅处理该范围中的元素的css选择器。
With this extra element, you can specify the CSS selectors that address only the elements in this scope.

尼托安眠药的使用说明：警告：可能会引起嗜睡。
On Nytol sleep aid: Warning: May cause drowsiness.

这个精妙的比喻也为其他作家所使用。
This conceit has been used by other authors.

比如，包含公式或者图片可以分别使用MathML或SVG实现，AbiWord开发人员不需要自己重新实现这些功能。
For example, inclusion of equations or figures can be done using MathML or SVG, respectively; the AbiWord developers have no need to re-engineer these capabilities themselves.

这也得到彻底清洗和重新油漆，并会由本地法律培训，通常不能做的同时，桥下是执法机构所使用的业务。
It's also getting a thorough cleaning and re-painting, and will be used by local law enforcement agencies for training that cannot normally be done while the bridge is operational.