欢迎光临

我们一直在努力

使用英语怎么说

从我的测试看来，2.4.5似乎很不稳定，所以我不推荐将这个内核作为产品使用；让我们希望2.4.6会比它好很多吧。
From my testing, 2.4.5 seems to be quite flaky and I can't recommend this kernel for production use; let's hope that 2.4.6 is a lot better.

也许我们应该特别注意保护这类植物，因为它们缺乏关键的因素来抵御由使用杀虫剂而造成的环境破坏。
Perhaps we should give special attention to the conservation of such plant species since they lack key factors in their defenses against the environmental disruption caused by pesticide use.

该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.

老师们还表示，有时学生可能会在考试中使用手机短信作弊。
Teachers were also saying that sometimes students might use phone messages to cheat during exams.

美国人将使用复杂的技术来探测新挖的地道。
The Americans would use sophisticated technology to detect new digging.

使用受感染捐献者的器官进行器官移植；
organ transplants using organs from infected donors

使用雷达探测水下目标是没有用的。
It is no use employing radar to detect objects in water.

仍然有少量的其它类型的HIV可以使用其它的受体作为应变。
There are other, less common HIV strains that use different co-receptors.

此时，使用的是48帧/秒，每帧都分左右两边的图片。
In this case, 48 frames per second are used, with frames alternating for left eye and right eye pictures.

他们仅仅使用一位，二位，四位，八位吗？
Do they use only columns like with the ones column, the twos columns, the fours column, and the eights column?

Flipboard似乎使用了一种类似的技术将网站的内容抓取下来在应用程序中索引。
It appears that Flipboard USES a very similar technique to scrape content from the sites that are indexed within the app.

可以使用标记云和树型图表类型绘制自由的文本。
Free text can be plotted using the tag cloud and tree map chart types.

接下来，使用plot命令实际绘制或生成图形。
Next, the graph is actually plotted or generated using the plot command.

"如果预计有人会抵触目标，那么使用参与型的目标设定方法应该会增加认同感。
If resistance to goals is expected, the use of participation in goal-setting should increase acceptance.

参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度;她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。
Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.

妇女使用这种“互动式领导”方法，可以鼓励人们参与，分享权力和信息，增强他人的自我价值，并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.

然后使用值18(SIGCHLD)来调用信号处理程序，确认子进程的退出，并且父进程返回到sleep(60)。
The signal handler is called with a value of 18 (SIGCHLD), the child's exit is acknowledged, and the parent goes back to its sleep (60).

要开始使用Portland，请用匿名CVS获得源代码。
To start with Portland, retrieve sources with anonymous CVS.

他们能够学习一种语言——手语而且他们能够使用标记。
They can learn a language - sign language and they can use the signs.

如果他们使用手语，又用英语阅读，他们是不是就用英语来思考呢？
Would they think in English if they use sign language and read English?

而且黑人孩子大都来自文化程度很低的贫困家庭，他们的母语不是教学中所使用的英语。
And most black children came from poor, ill-educated families where English, the main language of instruction, was not their mother tongue.

在野生环境中，大象经常要在距离很远的时候，彼此进行沟通和交流，这时它们会使用低频叫声和同一象群中的其它成员保持联系。
In the wild, elephants often need to communicate over long distances, using low frequency calls to keep tabs on other members of their group.

人造毛皮蓬松耳罩在这个季节甚至作成可以超大款式！也可使用例如艳粉红色或红色色调，创造出强烈的个人风格。
Faux fur fluffy earmuffs in this season can be even oversized! In overdyed colours such as hot pink or red, create strong personal style.

我们的食物还够一半路程的使用量，至少我们还可以寻找一天。
Well, our food sacks are still halfway through. We could search at least for another day.

美国手语是单独使用，而不是一起自适应巡航控制系统(acc)系统。
ASL is used separately rather than together with the Adaptive Cruise Control (ACC) system.