欢迎光临

我们一直在努力

特别英语怎么说

特别是某些有关物种存续的研究和祖母相关。
Several studies have linked grandmothers, in particular, with survival of the species.

事实上，负责监督美联储的特别监察长对国会表示，她没有这方面的资料。
In fact, the inspector general who has the responsibility for overseeing the Fed told congress that she does not have this information.

虽然，上世纪80年代政策调控者主动放弃了市场的控制权，现在他们却需要重新把它们夺回来，特别是对过度借贷的控制权。
Regulators need to regain the control they happily ceded in the 1980s, particularly over excessive borrowing.

应特别密切注意氮和二氧化硫的化合物。
Compounds of nitrogen and sulphur dioxide should be particularly closely watched.

随之而来的灌溉农业的迅速发展，特别是从20世纪50年代以来，改变了该区域的经济。
The ensuing rapid expansion of irrigation agriculture, especially from the 1950s onward, transformed the economy of the region.

出处对于研究人员，特别是对科学家判断数据和实验的正确性和时效性尤其重要。
It is crucially important for researchers especially scientists to judge the correctness and timeliness of data and experiments according to provenance.

五月份特别活动周的准备工作已经开始。
Preparations have got under way for a week of special events in May.

特别是在你的名誉遭受质疑，你的朋友或者女伴遭受侮辱的时候。
This is especially true when your reputation is called into question, or your friends or date is insulted.

让烟气全部飘散开外——远离其他人，特别是小孩或者孕妇。
Take all their smoke breaks outside - away from other people, especially kids and anyone who's pregnant.

今晚他特别讨人喜欢。他给公司的报告得到了好评，新选的样其他很满意，接下来的六周旅行推销行程也已安排好了。
To-night he was particularly so, since his report to the company had been favourably commented upon, his new samples had been satisfactorily selected, and his trip marked out for the next six weeks.

我看了一段那不勒斯的比赛，我认为他们踢得很好。所以，我没有啥特别可以说的。
I watched some of the Napoli game, and I think they played very well, so, no, I can't tell you anything special.

为满足三峡水利枢纽工程边坡支护的需要，特别是永久船闸边坡的支护要求，在三峡工程永久船闸南坡现场进行了无粘结预应力锚索专项试验。
To meet the requirements of slope support for TGP, specially for its permanent lock's high slope, a special test on non cohesive prestressed cable anchor has been performed in situ.

和孩子并排坐，与他们吃同样的食物会让孩子感到自己是特别的。
Sitting next to children and eating the same foods as them makes children feel special

我们的新产品特别令人激动，易于使用，价格便宜，因此我们有信心顾客在用过一次后，还会吵着要更多。
EXAMPLE: Our new product is so exciting, easy-to-use, and cheap that we are confident that after using it once, customers will clamor for more .

很容易理解为什么人特别害怕地震。
It is easy to understand why man is so frightened by an earthquake.

萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。
Sam was born in the country and had a deep affinity with nature.

小罗：你这么一说我想起来了，好像在比利时还有一个特别棒的建筑，也有着世博“血缘”。
Xiao Luo: What you said remind me of the marvelous building in Belgium, which is supposed tobe of a blood tie with World Expo, isn't it?

彩排期间上演的烟花表演特别壮观。
The fireworks show displayed during the rehearsal was especially spectacular.

此后，卡拉·弗莱彻在3月出任特别活动协调员。
Then Carla Fletcher took over as special events coordinator in March.

高对东方文化特别是中国文化造诣颇深，其中最为著名的是他创作的中国古代侦探小说系列《狄公案》。
He was of high attainment in Oriental, in particular Chinese culture, and was best known for his work of The Judge Dee mysteries.

服务应该设计为与要部署到其中的SOA基础结构兼容，特别是，服务应确保避免不必要的耦合。
A service should be designed so that it is is compatible with the SOA infrastructure into which it will be deployed, and in particular the service should ensure that unnecessary coupling is avoided.

当生活中的不顺抛向你往往没有特别的意义，而我们的情绪却会自然地变得极其沮丧，污言秽语从心底深处大喊出来。
When life throws us nasty curveballs it typically doesn't make any sense to us, and our natural emotional reaction might be to get extremely upset and scream obscenities at the top of our lungs.

脸未干时在脸和颈部涂抹四分之一勺含有透明质酸或甘油的保湿水，要特别注意嘴角和鼻翼的部分。
While the skin is still damp, smooth a quarter-size scoop of moisturizer with hyaluronic acid or glycerin over the face and neck, paying special attention to the corners of the mouth and nose.

利兢丝医生（人们称他为“蒙特”，因为他小时候特别迷《蒙蒂老鼠奇遇记》）立志于揭开为什么早产会发生的原因，以及预防方法。
Dr Liggins (known as "Mont" after his childhood craze for Monty the Mouse) was determined to understand why such births occurred, and to prevent them.

学道初成的年轻弟子们，整天高谈阔论，见人就展示那些尚不成熟的无学之术，特别是医术方面。
Young students of practice who just finish their study spout all the day. They show their unripe skill of no-learning to everyone, especially in medical treatment.