The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspapers are least distinctive.
A symbol of tradition, the birdcage is sued by the stylish young woman for a personal ritual in which the balloons are denied their most characteristic quality, namely their ability to float.