欢迎光临

我们一直在努力

通常英语怎么说

目前我们没有确切的客人人数。虽然我们通常只接待50人以下的团体，但我们这次将迎来更多的客人。
At the moment, we don't have exact numbers of guests and though we usually only cater for groups of less than fifty, we will have quite a few more than that.

一般的趋势是可以识别的，但是细节通常是不可预测的。
A general trend can be recognized, but the details are usually unpredictable.

兄弟中年龄最小的弟弟，通常性格不可预测又浪漫，与兄弟中的大姐最匹配。
The youngest brother of brothers, often unpredictable and romantic, will match best with the oldest sister of brothers.

托顿通常在课桌旁走来走去，按照作业纸上问题的顺序一个接一个地向学生提问。
Totten usually walked up and down the rows of desks requesting answers from student after student in the order the questions had appeared on our homework sheets.

这些恶棍通常拥有多个护照并使用很多身份。
These crooks usually hold multiple passports and use many identities.

这通常只会引起轻微的不适，如皮疹、头痛或嗜睡。
This usually causes only minor discomfort, such as a skin rash, headache or sleepiness.

此外，刻板印象通常是积极的，尤其是对我们自己所属的群体。
Also, stereotypes are often positive, particularly of groups that we ourselves belong to.

星期天我通常和父母一起去教堂。
I usually go to church with my parents on Sundays.

学生对考试形式的偏好也各不相同，这通常取决于科目和课程难度。
Students' test-form preferences vary, too, often depending on the subject and course difficulty.

特殊的头饰和珠宝首饰是服装的又一例子，它们通常表达了人们的偏好，以及关于特定文化的重要文化细节。
Items such as special headwear and jewelry are further examples of the garments that in general express preferences and culturally significant details about the particular culture.

他们推迟了要孩子，为了要建立事业这个通常的理由。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.

在英国，资金雄厚的企业逐渐发现对一些普通常规的贷款很难再向银行要求延期支付。
In Britain solid corporate giants are finding it harder to roll over routine loans.

最糟糕的是，第一次没有被抓住的作弊者通常会再次作弊，不仅因为他/她落后了很多，还因为作弊似乎“更容易”。
Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier".

由于昆虫每年可以繁殖几次并产生大量后代，许多种类的昆虫通常能迅速适应环境的变化。
Because they can reproduce several times each year and produce large numbers of offspring, many insect species can generally adapt quickly to changes in their environment.

即使刚吃过大餐，我们通常仍然能塞下一份甜点，因为想吃甜点的需求未被满足。
Even after eating a large meal, we often "make room" for dessert, because a desire for sweets hasn't been satisfied.

通常在这个阶段，妇女都特别喜欢吃糖和奶制品。
The most common cravings are for sweets and dairy products.

婴儿通常喜欢药片和内服药，因为他们将它们误以为是糖果或者果汁。
Babies are often attracted to tablets and medicines as they mistake them for sweets or fruit juice.

你知道我不是那个会经常跟人道歉的人，这不是意味着我不会承认自己的错误，只是因为我通常做事都比较合理。
You know I would never be the person who often make apologies to others, which does not mean I never admit my mistakes but because I do things in a reasonable way.

石灰石通常在大型露天采石场开采，其中，许多还将进行一些材料的处理。
Limestone is usually mined in vast open-cast quarries, many of which will also carry out some processing of the materials.

男人通常送女人一枚钻石订婚戒指。
The man usually gives the woman a diamond engagement ring.

由于船舱有限，最受欢迎的路线通常几个月前就销售一空。
Cabins are limited and the most popular routes can be sold out months ahead of time.

在项目符号行中，第一个单词大写，其他单词不大写，除非它们通常显示为大写。
In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.

他说，这通常是可能的地区，联合国世界粮食计划署是行不通的。
He said this was usually possible in areas where the UN's World Food Programme was not working.

诚然，这种不满的声音通常来自怀有酸葡萄心理的竞争对手，但谷歌自负独断地标榜自身的神圣崇高、好似绝对的信任理所当然的言行也让许多其他企业感到厌恶。
Granted, this complaint often comes from sour-grapes rivals. But many others are put off by Google's cocksure assertion of its own holiness, as if it merited unquestioning trust.

那将意味着信息安全通常会被忽视。
That means it often gets neglected.