欢迎光临

我们一直在努力

完成英语怎么说

在这些团队中，我们不但出色地完成了任务，更是结下了深厚的友谊。
In these teams, we completed the mission not only and outstandingly, is also a knot under deep comity.

在第一对任务完成后，一组参与者被分配了一个要求不高的活动，目的是让他们走神。
After the first pair of tasks was completed, one group of participants was assigned an undemanding activity intended to cause their minds to wander.

试验的第二阶段，受试者借助同样的掩蔽信号步骤完成一套下意识的条件反射程序，不同的是这次信号与货币成果相结合。
In the next set of experiments, subjects performed a subliminal conditioning task that employed the same masking procedure, but the cues were now paired with monetary outcomes.

他会无偿地加班把一件工作完成。
He would work overtime, without pay, to finish a job.

ROCKS是由UCSD开发和维护的，他们在集群的用户友好性方面完成了出色的工作。
ROCKS was created and maintained by UCSD and they have done a good job of making clusters user friendly.

他全力以赴以按时完成这项工作。
He made a concentrated effort to finish the work on time.

你什么时候能安全地完成这个项目？
When will you finish the project safely?

真正的表演，如果像表演一个角色的脚本台词，而不是你自己的话，并不能完成任务。
Actual acting, as in performing the scripted lines of a character other than yourself, does not do the job.

垃圾和污水的清理工作还没有完成。
The clearing of rubbish and drains is still incomplete.

所有报告都可以通过我用来协同完成任务的同一个工具进行打包。
All the reporting comes packaged with the same tool I use to collaborate on getting the task done.

终于完成了这部一生难得的著作，凯教授有什么感受呢？“我只是有种获胜的感觉。“她说，”之前，我有时会怀疑我们是否能完成它。(但是现在，我们做到了。)”
How did Professor Kay feel when she finally completed the work of a lifetime? "I just felt triumphant," she said. "I sometimes doubted that we would ever finish it."

她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.

这经常是通过结合通信量较多的接口甚至对话接口设计来完成的。
Often this is done in combination with a chatty interface or even a conversational interface design.

爱讲闲话的同事不仅扰乱自己的日程安排，也会阻碍你按时完成工作。
Chatty colleagues not only disrupt their own schedules, but also prevent you from completing your task on time.

一旦事情完成以后，你会感觉好很多。
You'll feel a lot better once it's over.

青少年们也被鼓励去参加，跳舞，玩乐，即使他们还没完成作业；因为成年人们急需放松，不被注视。
The teen-agers are encouraged to go off and dance and pet with each other, even if they haven't finished their homework; for the grownups need desperately to relax, unobserved.

我并不是不尊重维拉的童鞋们，不过一听到曼联有兴趣我就想赶紧完成交易开始新生活。
No disrespect for the Villa boys but as soon as I heard of Manchester United's interest, I just wanted to get the deal done and start training.

玛丽，你今天必须完成这项工作。我们明天要出差。
Mary, you must get the work accomplished today. We'll be away on business tomorrow.

这部分已完成，竖立起一座坡道坡度向上碴完全是出于从垫方。
This portion was completed by erecting a ramp sloping upwards and mucking was taken out from MAT side.

完成一幅Google涂鸦一般需要四周的时间，如果这个涂鸦需要应用在Google的国际网站上时更需要特别的考虑。
Creating a Doodle typically takes four weeks, with special consideration given to ones for the search engine's international sites.

你将会选择什么去完成？
And what will you pick to see through to completion?

《玛丽和马克思》历时五年完成，慢工出细活，表现人物情绪的手法一流，视觉效果令人惊叹。
Created over five years, Mary and Max is a visual stunner about the emotionally stunted.

到目前为止，课堂时间都被用于讲座，对教学读物进行阐述说明，但学生本来可以提前完成这项工作。
Until recently, classroom time could be used to provide a lecture meant to elucidate the readings students would have done beforehand.