欢迎光临

我们一直在努力

温和英语怎么说

这意味着，如果三月初天气寒冷且有暴风雨，那么三月末天气将会好转，变得越来越温和。
This means that if the weather is cold and stormy at the beginning of March, it will improve and be mild and gentle at the end of March.

但现在温和派已不在。
But the moderates have left.

国会已经采取了一些温和的措施。
Congress has already taken some modest steps.

随着年纪的增大，他在立场上变得很温和但是从来没有反悔，在种族问题上也从来没有让步。
Old age brought a mild repositioning, but no repentance, and no yielding on the subject of race.

史密斯先生是一个非常温和的人，他从不发脾气。
Mr. Smith is such a mild person that he never loses his temper.

此时西欧的天气仍然温和舒适，而地中海的阳光灿烂依旧。
The weather in Western Europe remains pleasantly mild, and the beaches of the Mediterranean are as sunny as ever.

他们出现在“大温和”时代，一个宏观经济稳定、思维一致的时代。
They came of age during the Great Moderation, a period of macroeconomic tranquillity and intellectual consensus.

在1990年到1991年期间以及2001年相对温和的衰退之后，雇佣情况更加疲软，当时的失业率分别高达7.8%和6.3%。
Hiring was weaker in the aftermath of the relatively mild downturns of 1990-91 and 2001, when the unemployment rate topped out at 7.8% and 6.3% respectively.

温和的通货膨胀报告开启了英国央行采取量化宽松政策的大门，英镑兑美元走弱，下跌至1.5100。
The Sterling was weaker as the dovish inflation report opened the door for further BoE QE trading down to 1.5100 against the Usd.

“可怜的小牲口，”马儿用比较温和的语调说道，“我忘了你不过是头小驹子。”
"Poor little beast," said the Horse in a gentler tone. "I forget you're only a foal."

脑死亡病人将经历一系列并发症，包括尿崩症，异型体温和代谢不稳定。
Brain dead patients could experience a wide range of complications, including diabetes insipidus, poikilothermia and metabolic instability.

在我软弱的时候，上帝温和的与我交谈。
Then God tenderly spoke to me in my weakness.

但没有任何真实秀节目推广这种温和的方法，也很难找到临床医师使用这种方法。
But no reality shows push the less dramatic method, and it is difficult to find clinicians who use it.

虽然没有强大的柳树，它具有更高的杨素内容，绣线菊的水杨酸给它做一个温和的抗炎作用和潜力，以减少发热期间感冒或流感。
While not as potent as willow, which has a higher salicin content, the salicylates in meadowsweet do give it a mild anti-inflammatory effect and the potential to reduce fevers during a cold or flu.

压榨时必须及时并温和地追求珍贵的汁液。
Pressing must be prompt but gentle to capture the prized juice.

如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.

可以相信，他会在大多数关键问题上持温和态度。
He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues.

同情是温和的吗？
Is Compassion Softness?

除了德沃夏克，格什温和瓦格纳等音乐以外，爱乐乐团还演奏了美国国歌《星条旗永不落》，听众也在毕恭毕敬地倾听。
Besides Dvorak, Gershwin and Wagner, the orchestra played the "Star-Spangled Banner", which was heard respectfully.

所以，简而言之，如果你喜欢阳光充足但不太热的夏天，温和但经常阴天的冬天，西雅图是你应该去的地方。
So in short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.

以色列犯了一个更大的错：在阿拉法特死后，他没有和其温和的继任者阿巴斯认真地合作。
It followed a bigger blunder: Israel's failure after Yasser Arafat's death to work seriously with his moderate successor, Mahmoud Abbas.

金盏花面霜可以被快速吸收，也可以用于手和肌肤的温和保湿。
Calendula Face Cream is quickly absorbed and can also be used as a gentle moisturizer for the hands and body.

与汤米叔叔相比，他是一个最高级别的知识分子，他那讽刺的笔锋确实掩盖了他温和的举止。
Compared to Uncle Tommy, he was an intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen belied his mild demeanor.

过去，像沙特和埃及这样的国家一直在等待着叙利亚能够浪子回头，重新回到阿拉伯世界这个做事温和的大家庭中。
In the past, countries such as Saudi Arabia and Egypt have been waiting for Syria to come truckling back into the moderate fold.

沃伦贝尼出生于1925年，任教于南加州大学，是一位性情温和、著名的教授，在领导力方面享有数十年的声誉。
Warren Bennis (born 1925) is a laid-back silver-haired professor at the University of Southern California who has been an influential authority on leadership for decades.