欢迎光临

我们一直在努力

下来英语怎么说

狐狸被杀死后其头，脚和尾巴会被砍下来作为战利品，其余的将给猎犬们吃。
The fox was killed after the death of its head, feet and tail will be cut off as trophies, and the rest will give the dogs to eat.

接下来成长过程中的坎坷迫使林白将注意力转向内部，并且通过写作来完成自己的自恋。
Next, the process of growing the rough to force Lindbergh turned its attention to internal, and through collaboration to accomplish their own narcissism.

她对他耳语道：“你这个笨蛋。”然后，她蹒跚着走向她的卧室，在床上躺了下来。
She whispered in his ear, "You silly ass," and then, tottering to her chamber, lay down on the bed.

现在，你最好停下来。你会使你的肚子爆炸的！
Now, you had better stop.You might burst your belly!

他一说出这些话，大家立刻沉默下来。
Directly he uttered these words there was a dead silence.

棉花已摘下来，并已称重。
Cotton was picked and weighed up.

他手一挥，屋子里便安静了下来。
At a single motion of his hand, the room fell silent.

这种遗传是宿命的，除非你知道它是如何保留下来的。
Legacies can be fateful unless you're aware of how that stream has maintained itself.

在最近的一个工作日，他们在提取蜂蜜之前，在酒店的露台上喷烟来让蜜蜂平静下来。
On a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.

家家户户中从明朝就遗留下来的遗迹随着时间流逝还保持着原样。
Remnants of family histories dating back to the Ming Dynasty still remain within the walls of houses untouched by the passage of time.

看到这样奇怪的景象很有趣，但周围有很多人，我有点担心这些蜜蜂以及停下来观看的人。
It was interesting to see such a strange sight, but there were a lot of people around and I was a bit worried about the bees and the people stopping to look.

接下来的小节将详细介绍对于高可用性集群中不同的DB2服务器许可方式，您应该知道的一些许可方面的考虑事项。
The following section details the licensing considerations you should be aware of depending on how your DB2 server is licensed.

很显然，他从陡峭的岩石地形上摔落了下来。
He apparently fell off the sheer rock face.

分析人士称，罗塞夫和塞拉预计将在接下来的4周拉票时间里，就各自的施政纲领展开进一步阐述。
Analysts said they expect the next 4 weeks of campaigning to force both Rousseff and Serra to provide more details about the policies they would enact if elected.

接下来，我将提供一个简单的场景作为基础，并具体讨论前六步涉及的问题。
I'll lay the groundwork next by offering a simple scenario and discussing issues involving the first six steps.

现在您已经铺好了地基，以下是接下来的步骤。
Now that you have the groundwork laid out, the following are the next steps.

司机一时被问懵了，但很快就镇定下来。“这很容易，”他说，“太容易了，我要让我的司机来回答。”
The chauffeur was panic-stricken for a moment but quickly recovered. "That's an easy one, "he replied, "so easy, I'm going to let my chauffeur answer it. "

接下来，该团队构建了一个多边形片段表。
Next, the team built a table of the segments of the polygon.

“那么，你们两个，给他把这些脱下来。”獾子班杰简短地命令道。
"Take them off him, then, you two," ordered the Badger briefly.

托德坐下来，沉思良久。
Toad sat and pondered long and deeply.

接下来，配置一个从WebSEAL服务器到Web服务器的WebSEAL连接。
Next, configure a WebSEAL junction from the WebSEAL server to the Web server.

接下来，加入花生酱和玉米糖浆。
Next, add the peanut butter and corn syrup.

他把旧自行车的零件拆下来修配他的三轮车。
He cannibalized his old bicycle to repair his tricycle.

现在，机器人已经被用来检查作物、铲除杂草，它们甚至变成了牧羊人，也许农民是时候停下来休息了。
Perhaps it is time for farmers to put their feet up now that robots are used to inspect crops, dig up weeds, and even have become shepherds, too.

他们会停下来做检视，并按需要调整。
They stop, inspect, and adapt as needed.