欢迎光临

我们一直在努力

相信英语怎么说

即使是对陌生人，你也很有可能立刻相信这两种认为。
Even stranger, you might subscribe to both beliefs at once.

我相信当迈克说公司员工缺乏归属感时，他切中了要害。
I believe Mike struck home when he said what the employees of the company lacked was a sense of belonging.

阮女士相信，她的病情是由一种终身海鲜过敏症引起的。
Mrs Nguyen believes her condition was caused by a life-long allergy to seafood.

我们从中得到的信息使研究人员相信，毒液蛋白在医学研究领域的应用或有令人惊喜的效果。
And what we have learned from this has led researchers to believe that venom proteins may have some exciting applications in the field of medical research.

我意识到这个年轻人依赖于相信别人不会欺骗他。
I realized that this young man depended on believing people not to cheat him.

它确保你相信自己的梦想。
It ensures you believe in your dream.

即使你不相信戒指会被诅咒，我倒可以说说曾听过的一个老妇人的传言。她说，订婚戒指带着来自上一段婚姻的魔力。
Even if you dont believe that jewelry can be cursed, ive heard an old wives tale that claims engagement rings are supposed to carry the energy of the marriage from whence they came.

我不相信这资料，因为可能是无稽之谈。
I did not trust the information because it might be old wives' tale.

但是他一直相信他找到的是印度。
Yet he always believed that he had found the Indies.

在与各政党进行了一天的会谈后，蒙蒂表示，他相信意大利将渡过目前的危机。
Speaking after a day of talks with political parties, Mr Monti said he was confident Italy would overcome its current crisis.

蒙蒂表示：“我相信，这一切将对与我国有关的那部分市场困难起到缓解作用。”
"All this will, I trust, translate into a calming of that part of the market difficulty which concerns our country, " Mr Monti said.

作为创业者，你只能讲个开头，但是你要让人相信你知道过程和结局。
Being a startup, you can tell only the beginning. But you are claiming to know how the middle and end will play out.

对于一个不相信这些事情的人来说，他也不会相信收入的不均会持续扩大。
Biden, for one, does not believe any of those things. Neither does he believe that income inequality can continue to grow.

要赶上斯科特或阿蒙森是不可能的，他也曾说过这一次他将相信科学。
Catching up with Scott or Amundsen was out of the question and he had said he would stick to science this time.

早饭前，他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去：一切都很好。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.

那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.

我真心实意地相信我会转变，只要我能找到一个安静的地方来理清头绪，来尝试新的思维和行事方法。
I believed with all my heart mat I could change, if only I could find a quiet place to sort things out and experiment with new ways of thinking and acting.

对那些后来渗透到我们社会中的那些愤世嫉俗来说，我们许多人仍然相信美国梦。
For all the cynicism that pervades our society lately, many of us still believe in the American Dream.

与我们所相信的截然不同，作用于每一个物种的自然选择(规律)并不喜爱长远利益。
Much as we might like to believe otherwise, natural selection, working within each species, does not favour long-term stewardship.

人们理解在生活中最求目标是很重要的，他们相信达到这些目标会有积极的影响。
People understand that it's important to pursue goals in their lives and they believe that attaining these goals will have positive consequences.

我不断的奋斗、拼搏，因为我相信，在风雨兼程的日子里，我永远不是一个人，永远都不会孤单，因为有他们---我的朋友。
I constantly struggle, hard work, because I believe that trials and hardships of the day, I never a man is never lonely, because they are — my friend.

《最后一滴血》中的独特阿米吉多顿生存合作社作为周二夜场最新僵尸系列的拯救方法，不必降低这种风格的格调就弥补了酒吧一大伙人聊天的无聊剧情（相信我）。
Last Blood's peculiar Armageddon co-op is one that makes for great bar conversation (trust me), without dumbing down an entire genre as a Tuesday night antidote to AMC's latest zombie hit.

我相信我一定能好起来。
I believe I will be stronger.

相信，进入中国，无论诸多内容限制，仍令其能提供比以往更多的信息。
Believes that entering China, even with restraints on content, lets it offer more information than if it remained outside.

一旦他们明确最终目标，他们相信有很多种方式可以达成目标。
Once they've pinpointed the ultimate destination, they believe there are many different ways to get there.