欢迎光临

我们一直在努力

现在英语怎么说

保存在阿尔卑斯山一带的村庄中的新石器时代的长柄紫杉木质勺子一直留存到现在，其历史可以追溯到公元前3000年。
Long-handed Neolithic spoons of yew wood preserved in Alpine villages dating to 3000 B.C. have survived.

现在已有针对某些平台的二进制文件。
Binaries are available for some platforms.

我们注意到现在还没有可用的模块。
You will notice that none of your models are available for use.

核心现在是没有覆盖的。
The core is essentially uncovered.

我不禁想对他和他的同事发火，他们现在已经开始一包一包的撕毁我女朋友的万宝路香烟。但是同时我又不得不对他们的正直为人感到尊敬。
I wanted to be angry at him and his colleague, who was now shredding my girlfriend's Marlboros one pack at a time, but I felt a grudging respect for his integrity.

他原来是想溜走，把假孩子留下，让它自己完成这项任务，但现在这个计划行不通了。
His plan to slip away and leave the false child to do its work was shattered.

现在，让我们看一下数据库同步应用程序如何工作。
Now, let's watch the database synchronization application do its work.

我们现在有很多选择，但都不是最后的结果。
We get many offers but at the moment, nothing concrete.

现在红碱淖占地4600公顷，每年水位下降20厘米。
It now covers 4, 600 hectares and its water level is declining by 20 centimetres annually.

该公司现在已是资金稳健。
The company is now on a sound financial footing.

他现在有一种不祥的感觉因为他参与了骑士队这个赛季两场最惨痛的失利。
He now has the inauspicious designation of being a part of the Cavs' worst two losses of the season.

这家公司现在已与当地一家公司合并了。
The company has now amalgamated with another local firm.

这堵曾经被用来分隔这座城市的水泥墙现在差不多不存在了。
The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.

那现在你如何辨别盘子上有我们需要的质粒的菌落呢？
Now how do you find those colonies on a plate that have the plasmid that you want?

过了几天，雪拉说：“现在，我还要继续去爱她，所以我不想知道。”
"Right now I want to continue to love her, so I don't want to know," Sheila says, a few days later.

所以，在很多方面，这个世界自从第一本LP指导手册面世以来到现在40年来变的更加不孤独。
So in many ways the world has become a much less lonely place in the four decades since the first lonely Planet guidebook.

现在的关键是要重振对欧洲债市的信心，防止危机从欧元区的边缘小国扩散至欧元区核心经济体。
The key now is to restore confidence in their debt market to prevent contagion spreading from the small peripheral countries to the core euro zone economies.

也许通常你喜欢单独一人工作，但是现在你更想把自己淹没在人群中。
Perhaps you normally prefer to work alone, but now want to immerse yourself in the throng.

希腊现在依靠国际货币基金组织和欧盟国家的数十亿美元的贷款生存。
Greece is dependent on billions of dollars in loans from the International Monetary Fund and EU countries.

早饭以后，我的女主人告诉我，她请我来，是为了让我唱那首悼诗给一位老太太听的，现在她卧病在床，因此我得在她的卧室门外对着她歌唱。
After breakfast my hostess informed me that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bed-room door.

你现在可以上网了。
You can surf the Internet now.

现在是时间估计为事例输入的任务了。
Now it's time to estimate the tasks that have been entered for your stories.

但现在仍然不清楚是谁策划了他们的行动。
It remains unclear who orchestrated their actions.

曾经被认为是衰落的开始，现在（看来）是一个潜在的转折点——你最能充分利用的转折点。
What could have been considered the beginning of a descent is now a potential turning point—the turning point you are most equipped to take full advantage of.

野猪经常被发现在沼泽边掠食。
The Sus scrofa is often found marauding in the swamp margin.