欢迎光临

我们一直在努力

限制英语怎么说

这种情况下，抽筋会使伤处确保稳定，并限制其行动幅度到最小化。
In this case, the cramp occurs to stabilize the injury and to minimize movement from that area.

限制奶酪、梅奥、特别酱。
Limiting cheese, Mayo, and special sauces.

在行政主体合同权利的限制、行政主体在合同中的特权、合同的瑕疵与救济方面，行政合同均存在有别于普通合同的特性。
It differs from an ordinary contract in its restrictions over and privileges for the administrative body as well as its allowance for contractual defects and remedies.

当能量在瞬间通过一个限制性通道时，冲击波就会形成；火车在穿越隧道时就能产生微弱的冲击波。
Shock waves can form when energy is quickly put into a confined channel; weak shock waves can be formed as trains enter tunnels.

老鼠不能反胃或打嗝，因为它们受到了两个胃之间隔离墙的限制，它们也不能有效调节横隔膜肌肉的活动。
Rats can't vomit or burp because of a limiting wall between their two stomachs and their inability to control the diaphragm muscles needed for the action.

如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。
If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.

输血是一个特殊的、有限制的组织移植的例子。
Blood transfusions are a special, limited example of tissue transplantation.

这个理念被使用就会限制飞机空间高度，比如波音747的上层空间。
This concept was made for aircraft Spaces with limited height, such as the upper deck of a Boeing 747.

这些小鼠无限制进食高脂食物后，其刺激食欲的激素水平也会升高。
These mice also had higher levels of appetite-stimulating hormones after exposure to the high-fat binge food.

当我们内在有更多空间的时候，那些限制我们的制约将逐渐失去控制我们的能力。我们带著更多的勇气与信心去经验我们的生命力与活力。
As we become more spacious inside limiting conditionings lose their power; with new courage and confidence we experience ourselves as vibrant and alive beings.

总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.

华盛顿哥伦比亚特区富翰研究所的迈克·佩特里说：毫无疑问，《有教无类法》原案对各州规定过严，必须放宽限制，但他认为邓肯此项做法非明智之举。
Mike Petrilli of the Fordham Institute in Washington, DC, says there is no question that the states need relief from the original NCLB, but thinks that Mr. Duncan is being politically tone-deaf.

2004年，它拒绝了新墨西哥州在Otero台地限制石油和天然气开发的类似努力。
In 2004 it rebuffed similar efforts to limit oil and gas development on New Mexico's Otero Mesa.

我们绝对不要限制孩子们的自由。
We must not restrain children of their liberty.

同样，中国也对粮食出口加以严格限制，以抑制国内粮价。
China has also imposed strict limits on exports to restrain domestic prices.

本议案提出的一些限制，在其他国家被认为是正常的。
Some restrictions proposed by the bill are considered normal in other countries.

现在，在衰老的第二次研究中，最早发现的是“热量限制”，在灵长类动物中有相同的效果。
Now, in a second study on ageing, there is the first evidence that "caloric restriction" has the same effect in primates.

只要限制热量，就会对动物的健康产生益处。
Caloric restriction has consistently produced health benefits for animals.

渡边博士和他的同事第一次研究热量限制的机制是否对轮虫同样有效。
Dr Watabe and his colleagues first looked at whether caloric restriction does, indeed, work its magic on rotifers.

限制热量就是解决方案吗？
Is caloric restriction the solution?

对与人类联系更密切的两个物种——猕猴和松鼠猴——进行热量限制的项目，使科学家对模拟热量限制可以帮助人类抱有乐观的态度。
Caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans—rhesus and squirrel monkeys—have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.

在这种情况下，当用户首次访问门户并请求一个受限制的应用程序或数据源时，CAS将执行身份验证。
In this case, cas will perform the authentication when the user first visits the portal and requests a restricted application or data source.

一方面，要生成一个可供客户机使用的受限制值列表，需要编写大量非常具体的代码。
On one hand, it's a lot of very specific code to write to generate a restricted list of values that a client can use.

它负责生成当用户试图访问受限制的操作时显示的登录表单。
It is responsible for generating the login form that users will see when they try to access a restricted action.

此项目于1993年通车，带有严格限制的入口车道由4层立交组成，充分满足车辆的使用。
This interchange was opened in 1993. It is a 4 level interchange with a restricted access lane that can be used by high-occupancy vehicles.