欢迎光临

我们一直在努力

形成英语怎么说

除此之外，放弃劳动密集型的粮食生产，解放了土地和劳动力，形成了更高效的农业部门。
Apart from this, being able to give up labor-intensive grain production freed both the land and the workforce for more productive agricultural divisions.

形成鲜明对比的是环保者这个环保组织的成员认为此举不够大胆，并放言“此举不会给人们的行为带来任何改变。”
Greens, in contrast, grumbled that it was not bold enough. Greenpeace, an environmental lobby group, said "it would change absolutely nothing in terms of behaviour."

由于几乎没有限制，青少年们不断形成的网络记录也形成了他们在现实生活中的声誉。
With few restraints, teens are creating digital records that also shape their reputations offline.

目的探讨日本血吸虫未成熟卵诱导宿主产生抗雌虫生殖和抗卵胚免疫的效果及其对小鼠肝肉芽肿形成的影响。
Objective To investigate the effect of anti fecundity and anti embryonation immunity on liver granuloma formation in mice immunized with soluble immature egg antigen (SIEA) of schistosoma japonicum.

滑坡是由于山坡的自然平衡被打破形成的。
Landslides are caused by disturbances in the natural stability of a slope.

当大量的岩石，泥土或者瓦砾沿斜坡下滑时就形成了滑坡。
Landslides occur when masses of rock, earth, or debris move down a slope.

考虑到降水是涉及滑坡形成的两个外部触发机制之一——另一个是地震活动，这并不奇怪。
This is not surprising, given that precipitation is one of the two external triggering mechanisms—the other being seismic activity—involved in the formation of landslides.

为了研究他们的消失，Finlayson带领的一个小组针对直布罗陀一片岩石地区进行了调查，这片岩石地区形成于公元前28000年到24000之间。
Take their disappearance, which a team led by Finlayson has pinpointed to the rock of Gibraltar, between 28, 000 and 24, 000 years ago.

形成芽孢的细菌主要有两属。
There are two important genera of bacteria which form spores.

本文着重剖析了资产价格形成的特殊机制。
This article emphatically analyzed the property price structure special mechanism.

爆炸以后形成的金属嵌片可以穿破装甲车辆。
The blast forms a slug of molten metal that can rip through most armoured vehicles—and their occupants.

最糟糕的轰炸——包括将大块物质撞击得脱离地球形成月球巨大碰撞——已经结束了。
The worst of the bombardment—including the colossal impact that knocked loose the chunk that became our moon—was over.

降水往往会把细小的粘土颗粒转移到土壤的最微小的空隙中，使这些空隙变得封闭，从而形成了一种几乎不允许任何水分渗透下来的表层土壤。
The impact of raindrops on the loose soil tends to transfer fine clay particles into the tiniest soil spaces, sealing them and producing a surface that allows very little water penetration.

这可能导致水合物的形成，如果水合物被搅动，它也是不稳定的，而且它也可能在海底产生大量的CO2，使边缘部分呈酸性。
This might lead to the formation of hydrates, which could be unstable if disturbed, and it might also lead to a lake of CO2 on the ocean floor which would be acidic at the margins.

干旱是指由于水的收与支或供与求的不平衡而形成的少水或缺水的现象。
The drought is a phenomenon of water shortage that is caused by the imbalance between water supply and water demand.

自2000年至今，宝威品牌已按连锁专卖模式在全国建立了数百家形象统一规范的专卖店和专柜，形成了巨大的极具渗透力的销售网络。
Since 2000, Baowei has founded hundreds of uniform and standardized franchised stores and established an expanding sales network.

可是，一个僵局就暂时形成了，加沙人还是和以前一样苦闷。
For the time being, however, a stalemate prevails, with Gazans as glum as before.

很多飓风形成于位于非洲西海岸的佛得角附近。
Multiple hurricanes formed around Cape Verde, off the west coast of Africa.

社会科学研究也强调把注意力放在工作形成差异的多种方式上，强调薪酬之外的其他方面的重要性。
Social science research also underscores the importance of focusing carefully on the many ways in which jobs differ along dimensions other than pay.

雨水顺着屋檐慢慢流下来，开始是一滴一滴的，渐渐地形成了一条条细线。
Rain water along the eaves slowly down, began to drop a drop, and gradually formed a thin line.

它的一根大树枝上向外伸出，使其高度和角度正好形成一个秋千架。
And hanging from a limb that stretched out at just the right height and Angle, was a rope swing.

红鹮和火烈鸟一样，吃一些甲壳类动物，在体内生成胡萝卜素，就形成了它鲜艳的颜色。
The scarlet ibis, like the flamingo, gains its vibrant color from carotene derived from a diet of crustaceans.

含碱过高且熔体不足是飞砂料形成的根本原因。
Both too high content of alkalies and too low content of melt cause the formation of dusty clinker.

大脑成像显示，接触纸张时，大脑的情感中心被激活，从而形成更强的联系。
Brain imaging showed that, on touching the paper, the emotional center of the brain was activated, thus forming a stronger bond.

由于在酸性条件下形成，氢碘酸（HI）是一种更强的还原剂。
As formed under acidic conditions, hydroiodic acid (HI) is a stronger reducing agent.