欢迎光临

我们一直在努力

休眠英语怎么说

尽管如此，大量休眠的进程仍然会影响系统性能。
Nonetheless, a large contingent of dormant processes can affect system performance.

他的课题组在鼠身上实验，发现休眠的疱疹病毒强化了鼠的免疫系统，使其更不易受某些细菌的感染。
In mice, his team found that dormant herpesviruses revved up the immune system just enough to make the mice less susceptible to certain bacterial infections.

TMT在莫纳克亚山的计划位置还有争议，莫纳克亚这座休眠火山被一些夏威夷人奉为连接夏威夷岛和天堂的脐带。
At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

冬天种子在土壤中休眠。
During the winter the seeds lie dormant in the soil.

这是为了探讨悬铃木冬芽休眠的机理。
It is to explore the mechanism of winter buds' dormancy in Platanus acerifolia.

一些两栖动物通过在地下深处的休眠期内完成加速发育以适应干旱环境。
Some amphibians adapt to arid environments by completing accelerated development with resting stages deep underground.

然而最近的案例显示时间界限被打破，这表明休眠基因可能只是冰山一角。
More recently, however, examples have been reported that break the time limit, suggesting that silent genes may not be the whole story.

通常，Emmenathependuliflora的种子保持休眠状态数年，并且仅在大火燃烧通过其栖息地时发芽。
Normally, seeds of Emmenathe penduliflora stay dormant for years and germinate only when a fire burns through their habitat.

蛹在土壤下休眠，直到冬季才变为成年的蛾飞出来。
The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.

这座火山处于休眠状态50年了。
The volcano has been inactive for 50 years.

并不是所有的驱动程序都适用休眠模式，它们可能在首次加载时只初始化一个设备。
Not all drivers are well written for hibernation mode. They may only initialize a device when they first load.

整理被你的临时文件，回收站，休眠文件等等所侵占的硬盘空间。
Clean up hard drive disk space being taken up by temporary files, the recycle bin, hibernation and more.

这种疾病会扰乱蝙蝠的方向感，并在他们休眠的时候让他们睡不着觉，从而导致他们飞来飞去。
The disease disorients bats, disturbing their sleep and causing them to fly when they normally don't, during hibernation.

六名探索号组员并不担心休眠的问题。
The sixth member of the Discovery crew was not concerned about the problems of hibernation.

有些设备可能消失，即使它们在休眠之前处于活动状态。
Devices may disappear, even though they were active before hibernation.

运用Intel快速启动技术，可以快速从休眠状态下恢复。
Fast start-up from hibernation with Intel's Rapid start technology.

大约有2.75~3升是血浆，并且一小部分是在休眠的细胞。
Approximately 2.75 to 3 liters of blood is plasma and the rest is the cellular portion.

TMT在莫纳克亚山的计划位置还有争议，莫纳克亚这座休眠火山被一些夏威夷人奉为连接夏威夷岛和天堂的脐带。
At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

一旦进入大脑，弓形虫就把自己包在一个包囊中，随后进入休眠期。
Once in the brain, the parasite surrounds itself with a cyst, then seems to go dormant.

黄石热区在过去的几百万里休眠过3次。
The Yellowstone hotspot has gone off three times in the past few million years.

我没有不断检查看我的队列是否有消息，我提供了一个休眠函数，如没有检索到消息就等待30秒。
Rather than continuously checking to see if my queue has a message, I provide a sleep function that waits 30 seconds in the event that no message was retrieved.

到目前为止，处于休眠状态的互联网纯粹消费者，还多得不计其数。
So far, the Internet that is in dormancy condition is dinkum consumer, still get countless more.

是什么让黑尾鹿在植物腐烂和休眠的严酷季节里存活下来？
What keeps the black-tailed deer alive in the harsher seasons of plant decay and dormancy?

但是这些应用软件不能在计算机休眠的时候，代替计算机执行任务。
But these applications do not carry out tasks on behalf of a sleeping machine.

它们可以在空中飞行，漂浮在水里，还可以休眠好几个月。
They could travel through the air, float in water, and lie dormant for many months.