欢迎光临

我们一直在努力

沿袭英语怎么说

在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。
Follows the ancestor worship in some local people to make sacrifices to a god the activity, implores the New Year good crop weather, safe, abundant harvest.

在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。
In some areas it adheres to its old ancestors worship, pray for the New Year favorable weather, peace, good harvest.

XUL沿袭了HTML的极瘦客户机模式，但稍微让它变胖了一些。
XUL takes the very-thin-client model of HTML and thickens it up a bit.

他沿袭了他父亲，成了一名外科医生。
He followed his father and became a surgeon.

但是，鼓励人们退后一步，重新思考老问题或沿袭已久的做法，设计师可以开始重新架构周围的挑战，在新的方向上引导思考。
But by encouraging people to step back and reconsider old problems or entrenched practices, the designer can begin to re-frame the challenge at hand-which can then steer thinking in new directions.

这和苹果已经沿袭了几年的设计一样。
It's the same design that Apple's been hawking for a few years now.

首领和其它有权威的位置则是通过年长的男人来沿袭，但土地权利则是通过母亲沿袭。
The chiefs "titles and other authoritative positions were passed down primarily through the senior male line. However, land rights were inherited via the mother" s line.

这种风俗自十六世纪沿袭下来。
The custom has continued from the 16th century downward.

石雕的技法源仍然沿袭汉代的风格，粗犷古朴，但是更加写实。
The techniques of the stone sculptures still followed the style of the Han dynasty with bold strokes but more realistic portrayal.

沿袭这个道理，左撇子蜗牛也就给右撇子的螃蟹提出了一项挑战——和一个通常无法接受的烦恼的事实。
Thus, a left-handed snail presents a right-handed crab with a challenge-and one that it usually cannot be bothered to accept.