欢迎光临

我们一直在努力

压制英语怎么说

他竭力压制自己的怒火。
He struggled to get a hold of his anger.

人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。
Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.

她竭力压制心头怒火。
She made strenuous efforts to tame her anger.

旨在实现现代化的努力统统受到高级官员的压制。
All attempts at modernization were stamped on by senior officials.

“我们绝不是在试图压制家长们的声音。”斯坦伯格说。
"We're in no way trying to silence parents' voices," Steinberg says.

不幸的是，由于这种方法未能解决通胀的根本原因，工资和价格控制最终崩溃，迄今为止受到压制的通胀再次出现。
Unfortunately, because this approach fails to deal with the underlying causes of inflation, wage and price controls eventually collapse, the hitherto-repressed inflation resurfaces.

科学家们称，当卢西塔尼亚号的乘客陷入恐慌，各自奔命之时，泰坦尼克号上的乘客却拥有足够的时间来将自己的动物求生本能压制下去，从而能够做出舍己救人的高尚之举。
While passengers on the Lusitania panicked and scrambled for survival, scientists say that those on the Titanic had enough time to override their animal survival instincts and do the chivalrous thing.

但他的假想受到祖母窦太后辈表的显贵外戚势力的压制，第一年就遭碰到重大挫折。
But his ideas are the representative grandmother queen sinus, power relatives first encounters setback.

煤矿使用陈旧的设备、松懈的管制、还有压制安全控诉的文化。
And there are persistent alarms raised about mines using antiquated safety equipment, lax enforcement and a culture that discourages safety complaints.

非洲回避我们，地中海怠慢我们，中国压制我们，华盛顿则忽略我们，“作者写道。”
Africa escapes us, the Mediterranean snubs us, China has kept us down and Washington ignores us, "the authors said."

如果政府要压制该运动，从长远来说那只会加强其力量。
If the government clamps down on the movement, that will only serve to strengthen it in the long run.

陪审团成员接受微妙的审讯，这种审讯会引起非自愿的认罪，并且会压制任何胁迫。
Jurors accept subtle interrogation that elicits a nonvoluntary confession and discount any coercion.

该公司增加了其在生意中的股份，这样就压制住了被收购的谣言。
The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.

对孩子们制定的各种规定压制了创造力。
Regulations on children stifled creativity.

实际上，针对英国的战争导致对阶级冲突的压制。
Indeed, the war effort against Britain tended to suppress class conflicts.

实际上，产生这种蛋白质的基因被压制了。
In effect, the gene for that protein had been silenced.

我们经历了五年的愚昧，贪婪，还有对梦想的慢性压制。
We endured half a decade of stupidity, cupidity and the slow strangulation of dreams.

人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。
Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.

改性的麻杆黑液与自制脲醛树脂按一定比例调配作为刨花板粘合剂，选择适当的工艺条件，将麻芯与刨花的混合料压制成具有一定强度、适当密度值的板材。
Shaving board adhesive consists of mixed modified waste liquid and UF resins. Proper process can make the shaving board be of suitable strength and property density.

他们希望新规则不会压制创意。
They hope the new rules will not stifle creativity.

经过长时间的对峙，一只警方特警队(SWAT)试图冲进旅游车，但被门多萨压制住，警方说，门多萨将人质作为人体盾牌。
After a long stand-off, a police Special Weapons and Tactics (SWAT) team attempted to storm the bus but its members were held at bay by Mendoza, who police said used the hostages as human shields.

但迄今为止，泰国保皇党声称这次逮捕关于金融违规远远小于自由言论的压制。
But the arrests made so far appear to beless about financial irregularities than about free speech stifled, once again, by Thai royalists.

这是企图压制反对派。
It's an attempt to silence the opposition.

她竭力压制心头怒火。
She made strenuous efforts to tame her anger.

约翰努力压制住自己的怒气。
John managed to restrain his anger.