欢迎光临

我们一直在努力

已经英语怎么说

裤子已经穿得磨薄了。
The trousers have worn thin.

我的蓝裤子已经穿破了。
My blue trousers have worn out.

这些裤子的膝盖已经磨破了。
The knees of these trousers have been completely worn through.

裤子的裂缝已经缝好。
The split seams of the trousers have been sewed.

我双手紧握着16岁继子Brett的几条新牛仔裤和一件衬衫，在一次纵酒狂欢后，这些衣服已经被损坏了，上面被烧了一些洞，还沾有呕吐物。
Clenched in both hands were new jeans and a shirt belonging to my 16-year-old stepson, Brett. The clothing was already destroyed from burn holes and vomit stains after a drunken binge.

尽管氯氟烃已经被禁用，但是由于多年前排出的气体，臭氧层仍然继续被损耗，目前在地球两极上方都有臭氧层空洞。
Although CFCs have been banned, the ozone layer is still being depleted from gases released many years ago, and holes exist above both poles.

他们已经搜集了他们所能找到的最佳数据并将其在他们自己的电脑里运行。
They have gathered the best statistics they can find and run them through their own computers.

不管怎样，这些带子是完全安全的，一些蜂鸟已经戴上这些带子很多年了，没有出现任何问题。
Anyway, these bands are perfectly safe, and some humming birds have worn them for years with no evidence of any problems.

近来，W3C已经特许GRDDL工作组为GRDDL制定推荐的规范。
The W3C has recently chartered a GRDDL working group to produce a recommended specification for GRDDL.

当在同一个顶叶区域重新给与一个更强的刺激时，病人则有一种他们已经行动过了的感觉，即使他们仍然没有行动。
When the same area was re-stimulated at a higher intensity, they had the feeling they had already moved - even though they still had not.

它给他他已经给你留下深刻的印象，而且那一定跟他意指某事的感觉因为你再成员他。
It gives him the feeling that he has made an impression on you, and that must mean something to him because you re-member him.

你不要火上浇油了，我已经够难过的。
You don't have to rub it in. I already feel bad enough as it is.

他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.

并进一步假设已经定义了目标数据模型。
It is further assumed that the target data model is defined.

我们已经向前迈进。
We've got to go forward.

我已经写好这封信的草稿。
I've made a rough draft of the letter.

因此，很多俄罗斯人经过多年西方的冷眼后，北约组织中断合作的决定已经不被人注意了；
Thus, after what many Russians see as years of slights from the West, NATO's suspension of co-operation has been swatted aside.

德国汉莎航空称他们已经取消了两个航班。
The German airline Lufthansa says it's already cancelled two flights.

汉莎称它已经将告知布鲁塞尔的竞争管理局交易的情况。
Lufthansa said it had already notified Brussels competition authorities of the deal.

经过详细分析后发现，这个比例已经是最佳的汉莎航空公司的成本和风险的原因。
After detailed analysis this ratio has been found to be optimal for Lufthansa for both cost and risk reasons.

这一切都无助于特创论者，“《新科学家》日前宣布达尔文是错误的”这条消息无疑已经传遍他们心胸狭窄的宇宙。
None of this should give succour to creationists, whose blinkered universe is doubtless already buzzing with the news that "new Scientist has announced Darwin was wrong".

粉色芭比品牌已经注册了从DVD,MP3播放器到自行车，甚至24克拉的黄金及水晶首饰。
The pink Barbie brand is licensed for products from DVDs and MP3 players to bicycles and even 24-carat gold and crystal jewellery.

虽然我的跑步开始于酒醉后的迷迷糊糊，但跑步已经促成了我生活方式的改变，我总是在跑步时和我经过的每个人分享。
Though my running began as a dare during a drunken stupor, running has become a life changing lifestyle that I try to share with anyone and everyone I come across.

他的研究小组已经与日本的一个日本百岁老人研究小组展开了合作。
His team is already working with a group in Japan that is studying a group of Japanese centenarians.

四月爆发的猪流感虽然已经褪去，但是在这之前旅游业还是受到了重创。
An outbreak of swine flu in April has receded, but not before wreaking havoc on the tourist industry.