欢迎光临

我们一直在努力

依靠英语怎么说

相反，患上一些慢性疾病诸如高血压的患者很多，但可以依靠药物维持生命。
By contrast, there were millions of patients with chronic diseases like hypertension who would take drugs for life.

你不能仅仅依靠对消费者需求的估计而进行生产。
You can't just rely on assessing consumer demand.

我独自一人在这个世界上，除了我的机智和清白的名声之外，没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板，我对这种前景感到满意。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.

从2005年以来一直依靠透析维生。
He has been undergoing lifesaving dialysis since 2005.

他们决定不依靠外援来救灾。
They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.

一些人或许会说法令依然应该倾向支撑银行股票。因为银行依靠信心，并且它们的破产引发系统性的破坏。
Some may say that the rules should still be bent to prop up bank shares, because Banks rely on confidence and their failure causes systemic damage.

当新的带钢进入某工艺设备时，控制设定值需要作相应变动，为了能使工艺设备在正确时刻切换控制设定值，就必须依靠正确的材料跟踪。
While different coil strip enters a device, the data needs changing correspondingly. Whether control setpoint could be switched at correct time depends on correct material tracking.

SLAM143：从比赛到人格，米奇-里奇蒙德总是值得依靠。
SLAM 143: From his game to his character, Mitch Richmond was always solid.

当我们依靠我们的主的时候，我们不断的汲取他的精神营养，根亦越扎越深。
Our roots grow deep as we anchor ourselves in the Lord, drawing our spiritual nourishment from Him.

2005年遭遇的那场车祸里，塞缪尔受了重伤，从此依靠呼吸器呼吸。
He was badly hurt in a car crash in 2005 and needed a ventilator to breathe.

大多数情况下，一个条件块依靠一个引用的值发出用户输入动作。
In most cases, a conditional block issues user input actions depending on the value of a reference.

叉角羚依靠远距离视觉和速度来躲避捕食者，它们在开阔的高地上穿行，在那里它们能看见东西并追逐它们。
Pronghorn, dependent on distance vision and speed to keep safe from predators, traverse high, open shoulders of land, where they can see and run.

近年来，他们中的许多人被迫放弃了游牧生活，但他们仍然主要依靠大自然为他们提供食物和衣服。
In recent years, many of them have been obliged to give up their nomadic lifestyle, but they continue to depend mainly on nature for their food and clothes.

他们宣称不同的地方需要不同的策略，就像某些地区应该实行收费下载，某些地区可以实行一次订购批量下载音乐，某些地方则需要依靠广告收入。
They say different regions call for different approaches - some that charge for downloads, some that stream music for a single subscription price and some that are supported by advertising.

化石显示，某些现已灭绝了的更早期的植物，也进化到了依靠蝎蛉授粉的阶段。
Fossils suggest that some earlier groups of plants, now extinct, had evolved a dependency on insects like scorpionflies.

他的哥哥约瑟夫去了密西西比，并且依靠棉花致富。
His older brother, Joseph, went out to Mississippi and struck it rich in cotton.

我们应该培养一些对我们所读的东西行使怀疑权的工具，因为我们不能依靠审稿人，或是媒体来替我们保持怀疑的态度。
We should cultivate tools for exercising skepticism about what we read because we cannot rely on the reviewers or the media to be skeptical for us.

不幸的是，我们依靠吸收与调节的交替进行来适应这个永不停息地变化的世界。
Unfortunately, we depend on alternating waves of assimilation and accommodation to adapt to a constantly changing world.

共生关系是两个或多个物种之间的相互作用，其中一个物种生活在另一个物种体内，或依靠这一物种生活。
A symbiotic relationship is an interaction between two or more species in which one species lives in or on another species.

在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.

当我们面对困难时，依靠自己的精神比哭着呼救更有用。
When we face difficulties, a spirit of depending on yourself is more useful than crying for help.

而是依靠他所信赖的是两个巴基斯坦人，其中一个根据美国官方资料显示是其最信任的信使。
Rather, he relied on two Pakistanis, one of whom, according to American officials, was his most trusted courier.

这家公司依靠政府的财政援助。
The company is dependent on government financial help.

他们遭受的亏损使之不得不依靠行李托运和饮食附加费来弥补。
Companies suffered declining profits, which they made up for by adding luggage, food and drink surcharges.

希腊现在依靠国际货币基金组织和欧盟国家的数十亿美元的贷款生存。
Greece is dependent on billions of dollars in loans from the International Monetary Fund and EU countries.