欢迎光临

我们一直在努力

引发英语怎么说

一次长时间的穿着，会引发脚部的痛点，脚底不平和皮肤硬结。
Feet can develop tender spots, corns and calluses from wearing sandals for long periods at a time.

对某些食物过敏是否会引发偏头痛？那么食物添加物呢？比方说味精。马右诊所的大卫铎迪克医生为我们回答关于偏头痛的问题。
Can allergies to certain foods trigger migraines? What about food additives like MSG? Dr. David Dodick of the Mayo Clinic responds to readers' questions about migraines.

由公务船引发的海上事故不同于陆上事故，也不同于普通的海上事故。
The marine accident caused by public service ship is different from road accident, which also differs from ordinary marine accident.

敏感的儿童更倾向于情绪低沉，内疚，并能通过身体表现出来，例如因为焦虑引发的肚子痛或者头痛。
Sensitive kids are more prone to depression, guilt, and physical responses to emotions, such as stomach pains or headaches due to anxiety.

在雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产引发全球市场剧烈振荡将近一年后，如今的世界已然不同。
Nearly one year after the collapse of Lehman Brothers sent shock waves across the globe, the world is a different place.

压力会导致多种身体疾病，比如高胆固醇和高血压，而胆固醇和血压的升高会引发心脏问题。
Stress causes various physical ailments like high cholesterol and blood pressure. Increase in cholesterol levels and blood pressure can cause heart related problems.

雷电是由闪电产生的冲击波，它被认为是引发暴雨的原因，而暴雨是风暴的典型特征。
Thunder, the shock wave that comes from a lightning flash, is thought to be the trigger for the torrential rain that is typical of storms.

这种病发作起来会头昏眼花，并可能引发癫痫，这难倒了许多医生。
Doctors have been left baffled by her condition which causes dizziness and can trigger a seizure.

这个事件引发数百名塞族人烧毁了几处阿族人商店，毁坏了几辆带有科索沃牌照的汽车。
That incident prompted hundreds of Serbs to burn down several Albanian shops and to damage cars with Kosovo license plates.

在这种情况下，大使遇刺可能会引发一场规模更大的冲突。但过去一年里，两国的关系发生了显著的变化。
Under those circumstances, the assassination of an ambassador could provoke an even larger conflict. But over the past year, the countries' relationship has changed significantly.

估计最当红的就是网路引发成瘾，孤独，抑郁和梅毒。
Presumably that's all on top of the addiction, loneliness, depression and syphilis.

他们还考虑了抑郁和焦虑这两种都可能引发失眠的情绪。
They also considered depression and anxiety, both of which can cause insomnia.

当然，人类正在引发地球历史上第6次物种大灭绝。
Of course, humanity is currently setting off the sixth mass extinction event in Earth's history.

如果沿着太平洋西北部的断层本身也引发了一场巨大的地震呢？
What if the fault that runs along the Pacific Northwest delivers a gigantic earthquake of its own?

这期节目在网上播出后引发热议，中国人被指上车时很粗鲁。
The program sparked immediate reviews after it aired online, with Chinese being criticized for rudeness.

在美国发生多起因玩具安全质量问题引发的召回事件后，在圣诞节销售旺季的前夕，位于中国广东这个全球最大玩具生产基地的一些生产厂家正在艰难度日。
Some of southern China's toy makers, which turn out most of the world's playthings, are struggling this holiday season after a spate of massive safety-related recalls in the U.S..

一些组织声称色情作品贬低妇女，并引发强奸案。
Some groups say that pornography demeans women and incites rape.

DNA双链损伤是已知的最严重的细胞损伤，只要有一处未被修复的DSB就能引发程序性细胞凋亡。
DNA double-strand break is probably the most lethal attack, with as little as one unrepaired DSB being capable of triggering programmed cell death.

这是一本复杂却能引发兴趣的书。
It is a complex yet stimulating book.

但由于公报的内容模糊，对许多重要政策问题避而不谈，故而引发了市场的跳水。
Markets tanked because the contents were considered vague, and omitted many important policy questions.

股市恐慌引发了一轮抛售潮。
Panic on the stock market set off a wave of selling.

在中国西北部的舟曲县，河口决堤，引发的泥石流掀翻房屋并掩埋了三个村落，已造成愈千人丧命。
Mudslides in north-western China killed more than 1,000 people, after a river burst its banks, toppling buildings and burying three villages in Zhouqu county.

在9月30号的第二次入侵中，致使西北地区Kuram两名巴基斯坦士兵死亡，这引发了巴方迅速的反应。
The second, on September 30th, which killed two Pakistani soldiers in the north-western Kuram region, triggered a swift reaction.

脑电模式的变化表明，刺激正通过婴儿的中枢神经系统，并引发某种反应形式。
Changes in the electrical pattern of the brain indicate that the stimulus is getting through to the infant's central nervous system and eliciting some form of response.

而其在当地引发的反对浪潮之汹涌使得一些协议无法执行。
And it leads to so much local opposition that some deals cannot be implemented.