欢迎光临

我们一直在努力

允许英语怎么说

几位外国记者被允许列席听证会。
Several foreign correspondents were allowed to sit in on the hearings.

在我刚满21岁，被允许在学校里拥有车时，我就立刻花600美元买了一辆1961年版的黑色甲壳虫。
Right after I turned 21 and was allowed a car on campus, I paid $600 for a black 1961 Beetle.

这在人类历史上确实是一场重要的革命，因为它允许我们继续在赤道环境中进化。
This was really an important revolution in human history, because it allowed us to continue to evolve in equatorial environments.

FDA兽医中心主管同意这种细菌用于饮食，且允许直接接触皮肤。
FDA director Stephen Sundlof okays the bacteria for eating, drinking, and applying directly to the skin.

在她父亲的允许下，她用接下来的两年时间在网上进行调查研究，并进行实验。最后研制出既美味又不伤牙齿的食谱。
With her dad's permission, she spent the next two years researching online and conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.

它允许用手写笔在用特殊磁性墨水打印的页面上做记号，同时显示在电脑屏幕上。
It would allow notations made with a stylus on a page printed with a special magnetic ink to simultaneously appear on a computer screen.

莫纳克亚山坐落在太平洋上，它的峰顶高出地球大部分的稠密大气，条件允许望远镜获得无比清晰的图像。
Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.

对于时效期间届满后的诉讼时效利益允许义务人自由处分。
The limitation interests after the expiration of the limitation period are allowed to freely manage by the obligor.

在那些无弹性房屋供应、允许投机的城市，IOS被大量应用，但仅限于存在繁荣-萧条周期的城市。
In cities with inelastic supply, where speculation is possible, there was heavy use of IOs, but only in cities that had boom-bust cycles.

为了使需求实现平稳转变，他们必须允许本国货币升值。
For the shift in demand to take place smoothly, they have to allow their currencies to appreciate.

17个州允许父母获得豁免，有时他们只需要签署一份文件，以此声明他们反对接种疫苗。
Seventeen states allow parents to get an exemption, sometimes just by signing a paper saying they personally object to a vaccine.

总的来说，其中四分之一的人说他们曾经在不被允许的情况下饮酒，与此同时其中有五分之一的人坦白曾经有豪饮的行为——一天要喝掉三瓶或更多。
Overall, one-quarter said they had ever had alcohol without permission, while one-fifth said they had ever "binged" - consumed three or more drinks in a day.

为了吸引更多的用户，这款手机应用允许用户为他们最想听的书投票。
To attract more users, the mobile app allows users to vote for the book they hope to listen to most.

该应用程序允许用户创建一个与自己的歌曲搭配的照片展示，并评论其他人的歌曲。
The app allows users to create a photo show to go with their songs and comment on other people's songs.

我没有去，因为我母亲不允许。
I didn't go, because my mother didn't let me.

这个流行的应用程序还允许朋友们在LINE游戏中互相竞技。
The popular app also allows friends to battle each other in the LINE Game.

这种参与能够用增强信誉以及允许其在系统中收集物品的方式给予奖励。
Participation is rewarded by enhanced reputation and the ability to collect items in the system (bookmarks, history, relationships, and so on).

它允许已加入的国家惩罚那些尚未加入的国家。
It allowed countries that joined to punish those that didn't.

作为一个退休的裁判，你被允许自由分享你的观点。
As a retiring judge, you are allowed to share your opinions freely.

人们应该允许他们自由自在地生活。
People should allow them to live freely.

与此相反，她与母亲关系非常亲密，母亲如朋友般对待她，允许朱莉从14岁时就与男友同居。
In contrast, she forged a possibly-too-close bond with her mother, who treated her like a friend, allowing Jolie to have a live-in lover from the age of 14.

在早期克林顿允许苏珊,一名律师前往新York-andHillary-to的亲密朋友认为詹姆斯Carville和经纪人应该带上。
Early on Clinton allowed Susan Thomases, a lawyer from New York-and a close friend of Hillary-to argue that James Carville and his handlers should be muzzled.

该网站允许人们上传自己飞吻的视频，留下积极鼓励的信息，以鼓舞访客的精神。
The website lets people post videos of themselves blowing kisses and leaving positive and encouraging messages to lift visitors' spirits.

连号账户将被禁止，“您不允许以破坏或滥用为目的创建大量的账户。”
Serial accounts will not be tolerated, "You may not create serial accounts for disruptive or abusive purposes."

在18世纪的世界这样的暴行是可以允许的么？
Ought such an abuse to be tolerated in the eighteenth century?