欢迎光临

我们一直在努力

糟糕英语怎么说

维多利亚州火灾专家莎伦·斯密说，我们的情况依然很糟糕，依然有很多明火点，并且很多人已经精疲力尽。
"We could still have a lot worse," said Sharon Smee of Victoria's Country Fire Authority. "there's still hot spots out there and there's a lot of people who are really exhausted and tired."

网上反对奥巴马的笑话酸涩而糟糕。
And anti-Obama jokes on the internet are pathetic.

他给出的答案是正确的，但是我需要从一大堆错误的拼写、糟糕的语法和蹩脚的句子结构中努力挖掘出他的答案。
The right answers were in there, but finding them required digging through piles of misspelled words, bad grammar, and poor sentence construction.

空缺：尽管瓦莱乔仍是首发大前锋。但可能更糟糕的是，无论怎么样，骑士队这个位置上没有任何可靠的替补轮换球员。
Vacancies: Despite all the maneuvering, Anderson Varejao remains the starting power forward. It could be worse, but the Cavs have no reliable backup in site at the position, either.

到底哪一个更糟糕呢：是引起全身疼上一两周的传染病毒还是导致全身发痒数月的过敏反应？
Which is worse: a contagious, achy-all-over virus that runs its course in a week or two or an itchy-all-over allergic reaction that may last months?

手肘干燥发痒已经够糟糕了，更重要的还有碍观瞻。
It's bad enough that your elbows are dry and itchy, but they look terrible too.

如果你的兄弟停止和你说话，你会将有什么感受？糟糕，失去爱。
How will you feel if your brother stops talking to you? Crappy. Unloved.

在月球上极其糟糕的地形上，这个性能有着无可估量的价值。
On terrain as unforgiving as the moon's, that's invaluable.

13年前的糟糕经历仍然历历在目，但是它没有阻止我考虑下一次旅行。
The bad experience 13 years earlier was still fresh in my mind, but it did not keep me from considering another trip.

根据一项对全世界4500家旅馆老板的调查，法国游客是世界上最糟糕的游客，他们外语讲得差，既小气又傲慢。
French tourists are the worst in the world, coming across as bad at foreign languages, tight-fisted and arrogant, according to a survey of 4,500 hotel owners across the world.

随着交通阻塞异常糟糕之后，家庭富裕些并自己有车的当地居民也同样开始抱怨。
Richer residents who have always used their own cars are also complaining, as the jams become even worse.

国际航空运输协会说，在世界的航线上，非洲的机场提供的服务价格最高，质量却最为糟糕。
IATA says African airports are among the costliest in the world, and offer shoddy service.

必须随时保持最大的积极性，同时为最糟糕的情况作准备。
Must always hopefor the best but be prepared for the worst.

记住，与其拍糟糕的照片不如不拍。
Remember that no photo is better than a bad photo.

我们想要通过接受卵巢组织移植活到120岁，但却要在极端糟糕的健康状况下度过余生吗？
Do we want to receive ovarian tissue transplants and live to 120, only to spend the final years in dramatically crumbling health?

实际上，以这种方式赢得争论更可能使事情变得更糟糕。
In fact, winning an argument like this is more likely to make matters worse.

找一份新工作是很难的，但为付房租这样长时间的焦虑真的比害怕去工作更糟糕吗？
Finding a new job will be difficult, but is the prolonged anxiety of paying the rent any worse than dreading coming into work?

为实现此项功能：工作完成一个循环，这被认为是在MATLAB的糟糕的实践。
As for the implementation of this function: the work is done with a for-loop, which is considered lousy practice in MATLAB.

更糟糕的是，上周他订婚了，他真想和自己的老朋友分享这个好消息。
And to make matters worse, he got engaged last week and would love to share the news with his old friends.

更糟糕的是，登机口没有任何公告。
What was worse, there weren't any announcements in the boarding gate area.

而他们制定的医保计划会让这个可怕的处境更加糟糕。
The health care plans, were they to be enacted, would make this dire situation even worse.

那次旅行从头到尾糟糕透顶。
The trip was a disaster from start to finish.

更糟糕的是，非洲和印尼、委内瑞拉等其他可可生产国的许多可可种植者正在改种玉米或橡胶等更容易种植的作物。
What's worse, many cocoa farmers in Africa and other cocoa producing countries like Indonesia and Venezuela are changing to easier to grow crops such as corn or rubber.

当然，彼时的小罗是光芒四射的，但球队其他成员却是糟糕透顶。
Sure, Ronaldinho was implausibly brilliant but the rest of the side was infuriatingly awful.

祖父母叹着气然后说事情是如何变得更糟糕的。
The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.