欢迎光临

我们一直在努力

这里英语怎么说

我想你过去在这里住过，对吗？
Am I right in thinking that you used to live here?

“我在这里不安全吧？”她用颤抖的声音问道。
'I'm not safe here, am I?' she asked in a quavering voice.

谢谢你。我在这里确实过得很愉快。
A: Thank you. I really am enjoying myself here.

你介不介意我坐在这里？
A: Do you mind if I sit here?

A：这里像个迷宫，我完全糊涂了。
A: This place is like a maze, I'm totally confused.

“这里热死了！”，米瑞尔姆抱怨道。
"It's boiling in here," complained Miriam.

今年冬天，这里遭遇了五十年来最为严重的干旱，当稀缺的水源被用来为这些富有的疯子们制造“雪”以供滑行时，我甚至可以想象出本地农夫们作何感想。
This winter, it is undergoing its worst drought for 50 years, and I can only imagine what local farmers think about using scarce water to make "snow" for wealthy madmen to slide down.

我觉得，这里会比在游泳池里更健康一点。
It's a little bit more healthy, I think, than in a swimming pool.

“只要我还活着，我决不让这里的未成年少女嫁人！”她大声地说。
"As long as I live," she shout-announces, "no underage girl is ever getting married in this district!"

这不是我太爱疯，生活在这里是如此的诱惑。
It is not I love crazy, the life here is so enticement.

对我来说，到这里就更复杂了一点。
Here it gets a little more complicated for me.

你们谁第一个到达这里谁就获奖。
Whichever of you gets here first will get the prize.

注意这里写了，“他必回来，联络背弃圣约的人。”
Notice what it says, "Forces sent by him — he shall turn back and pay heed to those who forsake the holy covenant."

这里，它有点像一个网格。你知道所有东西在哪里。
Here, it's a bit like a grid. You know where everything is.

这个水平线组成的网格，让我们知道，如果我们从这里到这里，正好是这样的频率或者至少是这个间隔。
This grid of horizontal lines and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency or at least this space.

德国的形势就讲到这里。现在我们来看看法国的情况。
So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France.

首先，这里的规模只有太地的一半甚至更小。
For starters, it's only half the size of Taiji's and sometimes smaller.

“年轻人，如果你想在这里工作，”老板说，“有一件事你必须要学会。”那就是我们这个公司里要求非常干净。
"If you are going to work, here, young man," said the boss, "one thing you must learn is that we are very keen on cleanliness in this firm."

那些家伙跟着钟声走，他们会问，第一年有多少假期啊?假期?人们来这里工作为的是同一个理由，不择手段地变得有钱，就是这个。
Piker asks how much vacation time you get in the first year. Vacation time? People come to work at this firm for one reason, to become filthy rich, that's it.

在这里，您可以在清澈透明的海水中畅游，在银色的沙滩上休憩，然后再好好享用一顿丰富的海滩烧烤大餐。
Here you will enjoy exceptional swimming in limpid waters and relaxation on silver sands before being served a tasty barbecue lunch right on the beach.

在这里，我刚与罗氏公司签署了一项协定，它将在这方面帮助我们。
Here, I have just signed an agreement with Roche which will help us with this.

人们很容易就忽视这里买一杯咖啡那里买一本新书，在一个月中慢慢累加起来会有多少钱，最后可以置你于麻烦中。
It's easy to not realize how much charging a cup of coffee here, and a new book there, can add up over the course of the month and get you in trouble.

我认为你今天来这里不完全是碰巧。
I suppose your presence here today is not entirely coincidental.

我明白这里边有着充分的信任和责任，而且我知道我必须投身到我曾经宣誓的保镖事业中去。
I realise that a great deal of trust and responsibility has been given to me and I know that I must dedicate myself in the furtherance of the bodyguard profession and those whom I am sworn to protect.

他的第一印象是这里的基础设施完全过时了——他们花钱请了三名全职管理人员只是来负责数据录入。
What he saw immediately was that the infrastructure was completely outdated—they were paying three full-time admin staff just for data-entry.