欢迎光临

我们一直在努力

终于英语怎么说

终于国王受不了了，他问那位忠臣：‘听说你很博学，那你应该知道一个公民的职责是什么吧？’
Finally, the King was fed up, so he asked the honest official: "I heard that you are a learned person, so you must know what the duty of a citizen is."

现在，印度终于有权说：“我早告诉过你的”，即使印度的怀疑也许并没多少坚实证据做基础。
Now, India has the right to say, "I told you so, " even if its suspicions may have been based on little hard evidence.

法老终于将比尼·伊斯雷尔送出埃及。
Pharaoh finally sends the Beney Yisrael out of Egypt.

如果各大运营商认为在世界上一些最贫困的地区经营移动通讯网络能够赢利，那么USF是否终于得以使用了？
If operators reckon there is money to be made running mobile networks even in some of the poorest parts of the world, have USFs had their day?

终于抓住了这根缰绳！
Seizing the reins, at long last

他的病终于把他搞垮了。
His illness finally got him.

他们走过一条长长的、尘土飞扬的马路，左转，又走过一条马路……穿过绿色的大门，白色的大门，终于，她到达国立医院。
Down one long dusty road, a left turn, and down another, through the green and white gates of the State Hospital, and she had arrived.

如今，阿黛勒终于有更多的时间和三个女儿共处了。
Adele is now, finally, spending more time with his three daughters.

当天空终于平静下来时，约翰和迈克尔发现黑暗中只有他们两人。
When at last the heavens were steady again, John and Michael found themselves alone in the darkness.

“先生们，”当他们走上楼梯时，我终于说话了。“很高兴能消除你们对我的怀疑。”
"Gentlemen," I said at last, as the party ascended the steps, "I delight to have 37 allayed your suspicions."

在西班牙之旅后，我终于知道为什么亚洲突飞猛进而欧洲深陷泥潭。
After my travels in Spain, there was little question in my mind why Asia is leaping from strength to strength while Europe is Mired in slow growth and unemployment.

彼得终于明白大叔的意思了。
Now at last Peter understood what the uncle had meant.

终于有一天，他们决定违背神的规定偷偷地见一次面。
Finally one day, they decided to run counter to the provisions of secretly see God once.

通过对这24个实验组进行分析，阿里森的团队终于发现动物体重增长趋势至少要持续十年或更长间。
In all 24 groups, Allison's team found that animals' weight increased over periods that spanned at least ten years and often more.

2005年4月，丁俊晖作为外卡选手参加世界斯诺克台球中国公开赛，赢得了冠军，一家人的巨大付出终于有了回报。
Their 25 tremendous efforts finally paid off in April 2005, when Ding claimed the title of China Open champion as a wild-card 26 entrant.

拉斐尔·纳达尔说，在一系列的伤病之后，赢得第五个法网冠军奖杯终于让他消除了是否还能重新回到最佳状态的疑虑。
Rafael Nadal said that winning a fifth French Open title had finally banished his own doubts about whether he would be able to return to his very best after a succession of injury problems.

申雪和赵宏博，去年退役，今年再次向奥林匹克金牌发起冲锋，终于在星期一如愿以偿。
Shen Xue and Zhao Hongbo, who came out of retirement last year to try for an Olympic gold medal, finally got their wish Monday.

大约三年前Hugochavez首次提出建议，向南美银行注入现金，三年后的今天南美银行终于得到了注资承诺。
Some three years after it was first mooted by Hugo chavez, the Bank of the South got some promises of cash.

他们的努力终于取得圆满成功。
Their efforts were finally crowned with success.

同样肥壮，一头灰棕色头发的女孩在镜中盯着我，但是温顺的话语终于在我的心中开花了。
The same thin girl with the mousy3 brown hair still stared back at me in the mirror, "with rosetta stone ", but somehow the words had finally blossomed in my heart.

镜子里面一个同样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩在盯着我，但是这句话终于在我的心中开花了。
The same thin girl with the mousy brown hair still stared back at me in the mirror, but somehow the words had finally blossomed in my heart.

同样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩在镜中盯著我，但是温柔的话语终于在我的心中开花了。
The same thin girl with the mousy3 brown hair still stared back at me in the mirror, but somehow the words had finally blossomed in my heart.

匍匐在我生命大多数时间的空虚终于升华成尼采式的虚空。
The creeping emptiness I had felt most of my life became a full-blown Nietzschean void.

2012年6月16日，她终于在挪威奥斯陆市政厅发表了诺贝尔获奖感言。
She finally delivered her Nobel Lecture on 16 June, 2012, in the Oslo City Hall, Norway.

终于，他期待的时刻来临了。
Here, at long last, was the moment he had waited for.