欢迎光临

我们一直在努力

主流英语怎么说

偷偷摸摸可能成为主流。
A furtive activity could become mainstream.

这个特别法庭是为社会中的主流人群设立的，而不是为了无足轻重的小人物。
The tribunals were established for the well-integrated members of society and not for marginal individuals.

小报可能比主流报刊更鬼鬼祟祟和坚持不懈，但这是一个程度的问题，不是异类问题。
The tabloids may be sneakier and more persistent than more respected news sources, but this is a matter of degree, not kind.

大多数下属会人云亦云，对上司的看法追随同事们的主流观点，但那些看法往往是不正确的。
Most subordinates have an employee-centric view of their managers, which tends not to be accurate.

以衣服为主流的时尚已变得眼花缭乱，令人目不暇接。
To the mainstream of fashion clothing has become dazzling, dizzying.

往往紧随一个石破天惊般的事件之后，这种理念才会融入主流。
Very often it takes a shocking event to move them into the mainstream.

洛夫洛克自成一套的非主流表现可以追溯到他的童年时期。
Lovelock's principled nonconformity can be traced to his childhood.

即使在那些所谓的主流站点我发现绝大多数给我留言的都是同我一种族的人，尽管绝大多数我留言的人不是和我同种族的。
Even on the so called mainstream sites I notice how the vast majority of people who message me end up being my same race when the vast majority of people I messaged are not.

这一方面是因为他们是主要的客户群，另一方面是由于超市是面向大众的企业，因而倾向于销售主流作品。
Partly because of their clientele, partly because supermarkets are mass-market enterprises, they tend to stock mainstream fare.

或许现在最大的问题是：现在的主流电视网络（NBC，CNN等）如何适应这股潮流？
Perhaps the big question is: how will the current mainstream TV networks (NBC, CNN, etc) adapt?

前现代时期充满活力的城邦制将成为主流，这些城邦实行极其谨慎的财政政策。
The pre-modernist robust model of city-states and statelings will prevail, with obsessive fiscal prudence.

我们绝对信仰和平一定会是主流。
Our absolute faith that peace will prevail.

有机食物成为大众消费的主流，销量也是以每年30%增长着，而普通蔬菜市场冷清。
Organic food had moved into the mainstream and sales were motoring up 30% a year, while cheaper value ranges were in the doldrums.

论文介绍了国内外主流的资本结构理论，并对我国上市企业的资本结构情况进行了分析。
The thesis introduces domestic and foreign main capital structure theory and analyzes capital structure condition of the listed enterprises in our country.

新媒体提供速度，社会媒体带来情感，主流媒体提供分量。
The new media provides the speed, the social media provides the emotion, the mainstream media provides the heft.

但现在，蒙克斯发现自己属于主流派别，并希望利用这一点。
But now Mr Monks finds himself in the mainstream-and hopes to capitalise on it.

在目前中国乐坛摇滚音乐音乐人青黄不接，充斥R&B、HIP-HOP曲风的情况下，王威的出现添补了主流摇滚的空白。
At present, there is less and less Rock musicians, Chinese music is flooded with R&B and HIP-HOP. The appearance of Wang Wei fills the blank of main-stream Rock.

很多美国的主流新闻网都寻到了这具尸体的照片——照片中大脚怪的头仅是个骷髅头，而他的脚也是用橡胶制成的。
Most of the U.S. 's major news networks sought images of the beast's corpse - only to find that its head was hollow and its feet were made of rubber.

要想严肃对待新技术确实要克服许多技术恐惧。但我们希望主流媒体正在向这个方向努力。
It takes a whole lot of technophobia to spin that into a serious issue. But we expect the mainstream media is just warming up.

博客日益成熟，它正在成为主流媒体之一。
As blogging has matured, it has become a mainstream part of the media world.

那时我十九岁，自认为是六十年代‘青年反主流文化’。
At the time I was nineteen, and regarded myself as part of the sixties "youth counterculture".

googlechrome浏览器是主流吗？
Is Google's Chrome browser mainstream?

大多数的主流媒体看起来相信哈里·雷德克纳的上任只差一个手续了，但是埃里克森相信阿森纳教练就会是另一个选择。
Most of the mainstream media seems to believe that Harry Redknapp's appointment is a mere formality, but Eriksson believes the Arsenal manager could be an alternative.

麦克弗森共有两部短篇小说集和一部回忆录，其作品关注的是所有美国主流文化之外的弱势群体，充满了人文主义关怀，这赋予了他的作品永恒的意义。
McPherson has two collections of short stories and a memoir. Permeated with humanistic ideas, McPherson's works depict the marginalized groups which are exclusive from mainstream American culture.

这些高级的电池正逐步退出专业化市场，渗透进主流市场中，这标志着电动车和屋顶太阳能推进器等前瞻性技术的一个转折点。
Advanced batteries are moving out of specialized markets and creeping into the mainstream, signaling a tipping point for forward-looking technologies such as electric cars and rooftop solar propels.

1
2
3
4
5
下一页
尾页