欢迎光临

我们一直在努力

注意英语怎么说

介绍了整个投标过程及其在编标中应注意的问题。
The whole bidding process and some problems needing attention in formulating bidding documents are presented.

东方峰影视公司提示企业在竞标过程中应注意事项。
Oriental peak film company hint enterprise in bidding process should be the matters needing attention.

那位老妇人的行为举止引起了我的注意。
There was something in the elderly woman's behavior that caught my eye.

注意前面那辆车。
Watch the car in front.

注意一定不要用任何东西接触滴管或瓶子上端，这些可能会引起污染的物质包括：物体表面，任何物体(特别是你舌头)，或者你的手指。
Be careful to not touch the dropper or the top of the bottle with anything that could cause contamination: surfaces, objects (especially not your tongue!), or fingers.

有观点认为，利用名人可以转移人们对当前问题的注意力。
There is a view that using celebrities can detract people from the problems at hand.

还要注意，在使用动态解决方案时，可能需要更多的错误处理。
Also be aware that with dynamic solution you might need some additional error handling in the event that something goes wrong.

迁徙动物对于更宏大的使命保持着高度专注，这一使命让它们不会被诱惑分散注意力，也不会被挑战吓倒，这些挑战可能会让其他动物转变方向。
Migrating animals maintain an intense attentiveness to the greater mission, which keeps them undistracted by temptations and undeterred by challenges that would turn other animals aside.

注意被地震破坏的路、桥或坡道。
Avoid roads, Bridges, or ramps that might have been damaged by the earthquake.

特别注意影片的开头：在打出主演名单之前至少出现了两条线索。
Pay particular attention in the beginning of the film: at least two clues are revealed before the credits.

2009年4月下旬，墨西哥当局注意到健康成年人中有异常多的人住院和死亡，疫情引起了全球的注意。
The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noticed an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.

沃金还注意到，变异似乎是在很长时间以前出现并已经广泛分布开了。
The mutant receptor appears to have evolved long ago and to be widely dispersed.

也许我们应该特别注意保护这类植物，因为它们缺乏关键的因素来抵御由使用杀虫剂而造成的环境破坏。
Perhaps we should give special attention to the conservation of such plant species since they lack key factors in their defenses against the environmental disruption caused by pesticide use.

两人立刻看向别处，不想被别人注意到他们的对视里有什么其他的东西。
Both looked elsewhere at once, and wondered if anybody had noticed anything in their mutual glance.

还是要注意纸的纹理方向哦！
Grain direction should be correct as always!

拥有最敏锐时尚之眼的人可能已经注意到了，（译注：这个发型叫啥）头顶发结配乱发的发型已经悄悄成为今夏最in。
The keenest eyes will have already noted that the scruffy top-knot has silently become the hairstyle to have this summer.

注意，您可能不关心系统管理员通过用户su得到的账号，因为这可能是正常的管理工作。
For consideration, you may not care about the system administrator su-ing to certain accounts, as this maybe due to normal administrator work.

但当时斯托科注意到了一些奇怪现象：学生们做的手势和课堂上老师所作的手势有所不同。
But Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently form his classroom teacher.

但斯托科注意到一些奇怪的现象：在他们中间，学生们的手势与老师的不同。
But Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.

你不得不注意饮食，还得服药，少吃糖，甚至使用胰岛素控制。
You have to watch your diet, take medication, check sugars, be on insulin.

为了博得艺术爱好者的时间、注意力和金钱，古典乐器演奏家必须与歌剧院和剧团竞争。
For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete with opera houses and theater companies.

进食者将注意力放在了能够直观看到的盘子里已经吃掉了的食物的暗示，这是他们估计满足饥饿进展的线索。
In its absence diners focus on the visual cue of whether they are making any dent on the food on their plate to assess goal progress.

在纸面上，从头到尾都是文字，读者必须保持对同一位作者观点的持续注意力。
On paper, text has a predetermined beginning, middle and end, where readers focus for a sustained period on one author's vision.

如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.

我跳上墙头以引起众人的注意。
I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.