欢迎光临

我们一直在努力

最近英语怎么说

最近，已见到有稀有的贝茨坦斯蝙蝠和濒危的大冠蝾螈在池塘中繁衍生长。
There was a recent sighting of the rare Bechstein bat and endangered great crested newts are flourishing in the ponds.

事实上，最近的一次目击报告就是一只母兽带着幼兽。
In fact, one recent sighting was of a mother cat and her cub together.

贝卢斯科尼刚刚接受了最近丑闻案的审判，而在那些案件中他均是被告人。
Mr Berlusconi has just gone on trial in the last of the cases in which he is a defendant.

最近的地铁站是休斯敦街。
The closest subway stop is Houston Street.

但我最近一直没有购物。
But I have been neglecting my shopping lately.

嗯，后来我报告了这起抢劫案。他们说最近这样的抢劫案在不断发生。
Yeah, I report the robbery later.They said this robbery keeps happening all these days.

最近，他成为了作家、唱片制作人、音乐制作人、经理、推广人和电影配乐监制。
More recently, he has been a writer, record slanger, music producer, manager, promoter and film soundtrack supervisor.

直到最近加州通过了一项法律，美国公司在数据丢失时都无需告知任何人，即使是受害者。
Until California recently passed a law, American firms did not have to tell anyone, even the victim, when data went astray.

他说在最近四天已经有冲突，叛军已经遭受到火箭和机枪的攻击。
He said there had been clashes around the town for the last four days and rebel forces had come under fire from rockets and machine guns.

在他最近的惊险小说中，真实和虚构交织在一起。
Fact and fiction merge together in his latest thriller.

最近我以前的一个情人打电话给我，60年代时我们就互相交往了，而我的先生在电话里也像老朋友一样问候他。
I received a call recently from a lover I was involved with in the 60's, and my husband greeted him like an old friend on the phone.

最近，一个受欢迎的野生动物节目在电视山播出了一只獴之死后，节目办公室被表示哀伤的信件淹没了。
After the televised death of a meerkat in a popular wildlife show was shown recently, the show's office was swamped by grief-stricken notes.

桑德拉回想起最近一次机器的安全质量安全检查的结果表明机器出了一些问题，她还曾被告知要把这机器放到橱柜里。
Sandra recalls how she was told to put the machine in the cupboard the last time the Health and Safety check was carried out, as there was thought to be some sort of problem with it.

最近的举措还未能根除就业歧视。
Recent measures have not eliminated discrimination in employment.

最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.

通过最近邻选择策略保证了灰关联方法可以在一个较小且包含最优解的解空间中进行搜索。
The strategy of nearest neighbourhood selection assures the grey correlation can search in a solution space which is fairly small but with optimal solution.

先是被科技的进步打败，最近又被垃圾场的糟糕天气打败，代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。
Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.

然而最近的案例显示时间界限被打破，这表明休眠基因可能只是冰山一角。
More recently, however, examples have been reported that break the time limit, suggesting that silent genes may not be the whole story.

最近有许多新闻报道在展现现代科技如何改变年轻人的休闲方式。
There have been many news reports recently suggesting that the way young people spend their leisure time has been altered by modem technology.

最近有很多新闻报道表明，现代科技改变了年轻人的休闲方式。
There have been many news reports recently suggesting that the way young people spend their leisure time has been altered by modern technology.

他们质疑此理论的根本原因是，在对人类进化的研究中，他们发现其它灵长类动物的无名指最长，而这种灵长类恰恰是毛发最多，且跟人类最近的近亲。
Their underlying reason for disputing this theory is that, in their studies of human evolution, they have encountered other primates, man's closest, hairiest relatives, who have longer fourth fingers.

这家连锁旅馆最近安装了新的预订系统。
The hotel chain has recently installed a new booking system.

马和他的同事们最近发现，爱情小说的粉丝在同理心测试中表现最好。
Mar and his colleagues recently found that fans of romance novels tended to do best on tests of empathy.

最近的12个月对地方广播电台来说是艰难的。
The last 12 months have been difficult ones for local radio.

最近的一项研究试图对这种“人类经济的生态透支”的程度进行计算。
One recent study attempted to calculate the extent of this "ecological overshoot of the human economy".