欢迎光临

我们一直在努力

by开头的英语句子

到20世纪90年代末，魔鬼湖湖面水位上升，湖水开始溢出，流向斯顿普湖。
By the late 1990s, Devils Lake rose high enough to begin flowing into Stump Lake.

等到那对中年夫妇赶到雷伯恩温德脚下的时候，只见那姑娘跪倒在地，以手掩面，抽泣不已。
By the time the middle-aged couple arrived at the foot of Raeburn Wynd, she was kneeling on the ground, hands over her face, shoulders heaving with sobs.

在巴林事件这场考验中，虽然奥巴马的强硬声明也许阻止了轰炸机的炮轰，西方世界仍然让巴林人民颇为失望。
By that test, the West let down the Bahrainis: sterner talk from Mr Obama may have deterred their attackers.

按这些标准，他们应该受到预算缺口和高失业率的考验。
By those standards, they should be chastened by the budget gap and the high unemployment rate.

那时我把山姆想像为一个好莱坞大片里的间谍：潇洒，危险，粗犷却又文雅，就好像轻松的董事会会议。
By then I was imagining Sam as the Hollywood amalgam of a spy — dashing, dangerous, rugged yet refined, as effortless in a board meeting as in a bar fight.

到2075年，联合国对全球人口的预测中值是95亿。
By 2075, the United Nations' mid-range projection for global population is about 9.5 billion.

对大庆深层低渗透气井的早期压力曲线形态特征进行对比分析和归类，预测储层产能。
By comparing, analyzing and classifying for early pressure curve shape property in deep layer and low percolation gas field of Daqing oilfield, producing potential is predicted.

结合对这个地区的分析，两位研究者认为他们所发现的是一个遭到鳄鱼目动物偷袭的恐龙筑巢地。
By combining that with an analysis of the whole site, the two researchers argue that what they have discovered is a dinosaur nesting ground that was being raided by crocodilians.

通过浏览网站。
By looking through the website.

这时，这三个同伴已经走了很长一段路。
By this time the three companions had walked a long distance.

等我们赶到收容所时，这两只狗都已经被领走了。
By the time we arrived at the shelter both those dogs were gone.

我来到斯达尼斯劳的时候，这里的人也已经走光。
By the time I reached the Stanislau, all the people were gone, too.

第二天早上，杆子上的外套、手套和围巾都不见了。
By next morning, all the jackets, gloves, and scarves on the poles were gone.

到大约公元前10000年，所有那些巨型生物，包括北美的猛犸都消失了。
By about 10,000 B.C.E., all those giant creatures, the Metgauna of North America were gone.

八月十五日，英国人离开了印度。
By August 15th the British were gone.

到明年七月，我就大学毕业了。
By July next year, I will have graduated from college.

在苔丝穿好衣服的时候，克莱尔已经下了楼，走进了屋外的潮湿空气里。
By the time that Tess was dressed Clare was downstairs and out in the humid air.

通过分享气味，你的猫咪朋友可以获得归属感。
By sharing a scent, your feline friend is creating a sense of belonging.

在湖岸边燃着篝火，篝火旁边有个帐篷，帐篷旁边有两只幼熊。
By the lake burned a campfire with a tipi beside it.

在湖边躺着一个不满14岁的男孩。
By the lake lay a boy of not more than 14.

公益广告通过对情态表达、情态取向的巧妙运用来表明观点，影响读者的态度及行为，达到劝说读者采取特定行动的目的。
By the use of various modal expressions and modal orientations, public service advertisements try to influence the reader' s behavior and persuade them to take certain actions.

后来，在寂静中，有一点几乎听不见的声音开始增强了。
By and by, out of the stillness, little, scarcely perceptible noises began to emphasize themselves.

到了午夜，欢宴达到了高潮。
By midnight the revelry was at its height.

在白天，他和他的朝臣们都变成了狮子，但是到了夜晚，他们又会变回原来的样子。
By day he and all his court were lions, but in the evening they took their right forms again.

研究者们扫描了雄性突吻鲸的颅骨，从而创建了这种鲸鱼听力组织的3d模型。
By scanning male beaked whale skulls, the researchers imaged the whale hearing apparatus in 3-d.

然而，到目前为止，在我们这个时代，宗教的力量已经减弱，对许多人来说，现代政治和道德秩序的基础已经被摧毁。
By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.

到现在为止，我们学校有100多名学生加入了我们的行列。
By now more than 100 students in my school have joined us.

现在我已经是靠左行驶的高手了。
By now I was an ace at driving on the left.

到现在为止，别人都在谈论他们的植物，但是凌没有植物，他感到自己像个失败者。
By now, others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.

白天我的角色是家庭式盒子作坊的销售。
By day I am the sales force for my family's small box factory.

会议结束时公约开始对113个缔约方生效。
By the end of the session, the Convention had entered into force for 113 Parties.

而通过踏上了拍卖行这条路，赫斯特先生现在准备将这些博物馆与收藏家请出局。
By going down the auction-house route, Mr Hirst is now preparing to cut them out.

利用改进了的狩猎技术，早期人类似乎扮演了终结者的角色，使长毛猛犸和其他九种超过一吨的哺乳动物彻底从地球上消失。
By improving their hunting techniques, early humans seem to have played a major role in finishing off the woolly mammoths and nine other mammal species that weighed over a tonne.

到1990年时，武装部队凝聚力明显地迅速瓦解。
By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down.

到二十世纪初，关于进化速度的问题已经得到了答案，答案支持渐进主义，大多数生物学家对此感到满意。
By the early twentieth century, the question about the rate of evolution had been answered in favor of gradualism to most biologists' satisfaction.

用信汇的话，明天或后天才会到达。
By M/T, it won't arrive till tomorrow or the day after.

当她恢复了她的保险时，她的乳腺癌规模已多了一倍多。
By the time she had her insurance reinstated, her breast cancer more than doubled in size.

通过分析其天冬氨酸发生了多少外消旋化，科学家可以确定牙齿主人在多大岁数死亡——通常精确到5年半左右，正负差4.2年。
By analyzing how much racemization of its aspartic acid occurred, scientists can determine how old the tooth's owner was at death - generally accurate to about 5.5 years, plus or minus 4.2 years.

通过这一努力，1型糖尿病患者最有可能避免过早死亡和严重并发症。
By this effort, the type 1 diabetic has the best chance to avoid premature death and serious complications.

通过使用泛型类型合并mixin，我们能解决其它mixin公式的许多关键限制。
By incorporating mixins using generic types, we are able to work around many of the key limitations of other formulations of mixins.

现在，医生和发育治疗专家知道足够多的方法来治疗儿童大脑性瘫痪。
By now, doctors and developmental therapists know plenty about how to treat children with cerebral palsy.

他自己坦言，作曲家瓦格纳是他唯一的真爱。
By his own admission, the composer Richard Wagner was the only man he truly loved.

从方方面面看，威尔玛·鲁道夫都是田径场上的大师。
By all accounts, Wilma Rudolph was a master at track and field.

到威尔玛12岁时，她先后经历了猩红热、百日咳、水痘、麻疹。
By the time she was 12 years old, Wilma had also survived scarlet fever, whooping cough, chicken pox, and measles.

1604年，他再度搬到了河北岸圣保罗座堂北面一个高档区域。
By 1604, he had moved north of the river again, to an area north of St Paul's Cathedral with many fine houses.

在那个印第安人的身边，站着一个身上混穿着文明与野蛮服装的白种人，无疑是那印第安人的同伴。
By the Indian's side, and evidently sustaining a companionship with him, stood a white man, clad in a strange disarray of civilised and savage costume.

到约翰斯顿的诡计被揭穿时，约翰斯顿和他的主力已经到达马纳萨斯。
By the time the trick was discovered, Johnston and most of his troops were at Manassas.

默认情况下，点匹配除新行以外的任何字符。
By default, the dot matches any character except new lines.

通过将负载测试安排在晚上运行(如清单5中一样)，您将不会听到有关加班、休假或忘记运行测试等借口—它们会自动运行。
By scheduling load tests to run nightly, as in Listing 5, you won't hear excuses about workload, vacation days, or forgetting to run the tests - they just run.

到了16世纪，南美洲的印加人统治着一个帝国，它沿着太平洋海岸和安第斯高地，从现在的厄瓜多尔一直延伸到智利中部。
By the sixteenth century, the Incas of South America ruled an empire that extended along the Pacific coast and Andean highlands from what is now Ecuador to central Chile.