By the end of the decade, both visions had yielded concrete results and transformed American society.

在那十年期结束的时候，这两种愿景都达成了具体的成果，改变了美国社会。