Some sleep instead on sofas in their offices, in some cases expressly to avoid being seduced by the pernicious amity of Washington.

有些议员连睡觉干脆都在办公室的沙发上凑合了事，有时候明言拒绝华盛顿险恶友好关系的诱惑。