So the guard watched him ever more closely, but to no avail.

所以警卫更加小心地盯紧他，但是这样做完全于事无补。