Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.

别烦恼—我肯定她的原意是要称赞你的。