Apple watchers expect the tablet to debut at the end of this year or early next year.

关注苹果公司的人士预计，该公司的平板装置将于今年底或明年初首次面世。