Applications by civil servants to take early retirement under the existing scheme have already jumped by 30%.

现在现有制度下，申请提前退休的公务员数量上升了30%。