We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit) a gifted artist or a visionary genius.

我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人)，一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。