From bureaucratic cuneiform to monumental hieroglyphs, early writing systems were mostly divorced from speech.

从泥版楔形文到象形文铭文，早期各种书法体系绝大部分都与语音相分离。