Hackers slowed Twitter to a standstill early on Aug. 6, frustrating millions of users.

8月6日一早，黑客慢慢地瘫痪了Twitter，令数以百万计的用户沮丧不已。