Guests are encouraged to avail themselves of the full range of hotel facilities.

旅馆鼓励旅客充分利用各种设施。