There is nothing that gets me down more than working on weekends.

没有比周末上班更让我讨厌的了。