There is a real distinction between merely hearing the words and really listening for the message.

仅仅“听字面”和真正“听意思”之间有一真正的区别。