We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.

我们冒着危险沿着绳梯爬到了下边的小船上。