Some show signs of renewed weakness: America's private-sector job growth in May, for instance, was surprisingly feeble.

显示了一些疲软的新迹象：比如，5月份，美国私营部门的就业增长令人意外的乏力。